"Лошадь впереди"

Насколько я помню, что касательно лошади - это что то вроде "Лошадь, но дыра". На буржуйском это сообщение выглядит "Horse but hole.", то есть "ж*па лошади", если угодно. В общем, развлекается народ :)

acsimand
вот ради таких как ты и пишется подобное :D

korhaalom
Типа прикол, чтоб начали интересоваться, а на самом деле никакой лошади впереди нет? Печаль.

Осторожно, лошадь впереди, и тогда зад.

Осторожно , женщина впереди и тогда зад

Antrix
Спасибо что разъяснил! :))))

try tongue but hole

А все-таки лошади впереди есть, люди как чувствовали.

Видишь, как всё гениально и просто :D

Не играл, но вангую, это значит, что неподалеку есть лошадь.

Интересно, это огрехи перевода или всё же имелось ввиду лошадь. Хотя, возможно это интерпретация ситуации, которая находиться впереди. Может это какой-то не понятный сленг или часть знаменитой фразы из кинофильма, но есть подозрения, что это просто слово от балды как некий прикол от разработчиков. Но как бы то ни было, пару раз лошадь дождался!

Женщина, а значит дыра.