По поводу модификатора +str на шмоте

у персонажей не бывает "билдов"
Бывают. Это понятие сильно распространено как у нас, так и в англоязычной среде (и далеко не только среди д2-игроков). Да и само слово вполне подходит семантически. Вот, например, что говорит дядя Гугл Транслейт:
существительное
1) телосложение
2) стать
3) конструкция
4) образование
5) комплекция
6) форма
7) стиль

Одушевлять или нет персонажа - личное дело каждого. Тот, кто не одушевляет, может относиться к нему как к оружию, а к его одежде и инвентарю - как к конструкции, задающей ему определенные тактико-технические свойства.

firkax
обычно,это значит,что не всегда

Привет компот, чето хотел тебя спросить... Забыл :(

И уж если на то пошло, то ценятся ли чармы на + str?

Чармы ценятся редко такие. Можешь эни так же как штормшилд носить.

у персонажей не бывает "билдов"
А что бывает?)

одеть так можно любой шмот у которго есть +стр, но минус этого в том - что после рипа, труп не подобрать, придется чармами забивать.

Аlec
то есть если нужно докачать 15-20 силы, то наверно и не стоит это того?

Компот из груш
+1

Боже мой, Компот вернулся!

Компот, где пропадал? :)

Компот, где пропадал?
В кладовке отдыхал, в трёхлитровой банке.

настаивался?)

а кто же пьет только что сваренный компот, нужно отстояться

Гугл Транслейт

непригоден для нормального перевода, сохраняет только технический смысл слов

А что бывает?)
у чаров есть прокачки, например

или "вариант вложения скиллов/статов", "вариант развития", а также много других синонимов, но смысл то не меняется

то же, что написать "куда втюхивать красные крестики, что появляются после лвл-апа". Все поймут о чем, но срача будет..

говорит дядя Гугл Транслейт:

и вот что говорит его брат Мультитран: ))

build сущ. в начало
общ. форма; стиль постройки; строение; конструкция; телосложение; стиль; сложение; образование (початка); комплекция (Anglophile)
автом. конструктивное исполнение; монтаж
бур. интенсивность набора кривизны по зенитному углу (MichaelBurov); интенсивность по зенитному углу (MichaelBurov); криволинейный отрезок ствола (MichaelBurov)
выч. компоновка; полная сборка (программы)
контр.кач. сборка (напр. машины)
Макаров конструктивное исполнение; построение; толщина катушки индуктивности или обмотки трансформатора (с учётом межслойной изоляции)
полим. намотка; толщина (сухой плёнки)
сл. внешний вид; подготовить жертву к казни; подготовить приговорённого к смерти; подготовка к смерти; спектакль, явно идущий к провалу; фигура у молодой и привлекательной женщины
стр. плотность; наложение слоёв краски
тех. вертикальный шов кладки
электр. возгорание; застройка; разгорание

http://multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=build&l1=1

да, тут видно что большинство значений чисто технические и к одушевленному персонажу неприменимы

ну блин развели демагогию))) я кольцо +17 к силе надеваю для штормшилда.

а сколько максимум может силы быть на кольце?

25

По арриту 30 силы. Врут наверно)

Врут наверно
на Арреате)

распространенных билдов персонажей
у персонажей не бывает "билдов"

такие игроки обычно агрессивны и неадекватны, не хочу чтобы их терминология жила