Что не так с этой игрой???

Сначала почитай материалы форума по игре, а потом уж кричи! Игра нормальная и не казуальная даже на лёгком режиме. Начни играть на лёгком режиме (приключение). Выбери для начала героя - одинокого волка, например, эльфа- странника. Поставь ему максимальную ловкость +4, мастерство охоты +2, военное дело +2, умения: рикошет возьми вместо умения земли. Качай ловкость/восприятие 3:1, военное дело и дальнобойное оружие > 10, мастерство убийства 2, остальное в мастерство охоты. Постоянно обновляй арбалет или лук на лучший урон. Вторым одиноким волком можно взять нежить Фейна, можешь сделать из него Призывателя или Рыцаря. Главное посмотри известные билды на одиноких волков. По началу надо бить только слабых врагов (меньших по уровню), а качаться на заданиях, где не надо убивать. Эта игра не основана на квестах, а не на убийстве мобов. Тут всё решает тактика, а не нахрап..

"какой-то остров", "какие-то развалины" вы так описываете все как будто не читаете ни журнал ни диалоги)
Может просто уровень сложности в первый раз нужно снизить? Бои тут для некоторых покажутся непривычно сложными, хотя если правильно распределять очки навыков, разумно подходить к выбору умений и в бою разрабатывать тактику - то ничего особо сложного нет. Но в любом случае в начале игры попробуйте поменьше нарываться на неприятности, там хватает квестов в которых можно заработать XP не хватаясь за оружие, некоторые битвы можно избежать помощью убеждения, за это тоже очки дают. И не бросайтесь в каждый бой, пока напарников полный состав не наберёте и снарягу с оружием получше найти или купить надо. С мужиком который трупы ест связан один квест, не обязательно с ним драться, но сразу к нему точно идти не стоит.
Это изометрическая нелинейная РПГ с пошаговыми боями, здесь обычным рубиловом пройти не получится. Но если совсем трудно играть, то не нужно расстраиваться, как я говорил, поиграйте на низком уровне сложности, потренируйтесь, а потом подымите сложность.

Я уже на Безымянном острове, но так и не понял, как передвигать предметы? Ведь, предмет можно взять в инвентарь, и выбросить из инвентаря, а если надо его куда-то конкретно поставить, я пользуюсь телепортацией!? Так вот, сейчас не могу положить картину на алтарь, чтобы открыть люк в тюрьму к Арху. Посоветуйте, как ещё двигать предметы? Только, понятнее, - "на пальцах". :-)
Да, и где взять источник вампиризма?

Вот что значит в третьих героев не гоняли.