Русская озвучка дополнений

Компания «1С-СофтКлаб» сообщает, что российский релиз масштабного дополнения The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard состоится 23 ноября.

Игра поступит в продажу в джевел-упаковке полностью на русском языке.

Источник: http://www.1csc.ru/games/pc/21573-elder-scrolls-v-skyrim-dawnguard

О,тогда подожду русскую озвучку.Скорее бы ещё herthfire.

На rutracker залили,вбейте в поиск Стража Рассвета(не Dawnguard) и найдёте!

TAGVBG
шикарно

где скачать для пиратки?

Kurosaki_gamer
Я думаю, что в Золотом издании по любому будут все дополнения озвучены.
Я, лично, жду и буду играть в Золотое издание. Долго придется ждать, но это того стоит.

mad wolf
Вообще-то это форум русского издателя игры, не вижу причин меня банить, с чего ты это взял?!

2 дня уже прошло, а в инет никто не закинул. Рунет в этом плане отстает((

интерестно а dragonborn выйдет тоже на английском как даунгард , или же 1С наконец-то оправдают ожидания и выпустят на пк вместе с релизом dragonborn русскую озвучку

Странно, что herthfire они не выпустят тоже. Там ведь так много диалогов, которые надо озвучивать.

Где-то читал, вроде на Wiki Elder Scrolls, что 1С-СофтКлаб уже работает над локализацией Dragonborn

киньте ссыль на русское дополнение, если тут нельзя, то на мыло aleksandr_9696@mail.ru

народ пишет, что у купивших русский Скайрим и тогда ещё английский Downgard сегодня начала скачиваться русская озвучка Downgard.

На сколько понял, на форуме СофтКлаб говорили, что у тех, кто купил Dawnguard в Steam'е, озвучка останется английской.

Twilightman, да народ поэтому и обижается - что за нах, где отключить это безобразие. а своей отдельной настройки языка у Downgard похоже нет.

Solitarius: Озвучка скачивается при купленом дополении при условии что у вас установлено русская версия Skyrim и выставлен русский язык в настройках.
на практике у заметного количества народа с такими настройками был искусственный гибрид из нормальной английской озвучки и русских субтитров...

точно у "купивших русский Скайрим и тогда ещё английский Downgard" русская озвучка скачивается?

На форуме СофтКлаб можно найти ответы по поводу 1с версии "Стражей рассвета"
http://forum.1csc.ru/index.php?/topic/33717-tes-v-skyrim-dawnguard/

Twilightman На форуме СофтКлаб можно найти ответы
тебя забанят за рекламу посторонних ресурсов :)

Никто не знает,где можно скачать в русской озвучке dawnguard?

Ачивки из "Огня очага" у меня на русском-хотя были на англ.Это скорее всего значит,что и второе ДЛС на подходе.

А русский язык уже в стиме? Хочу купить а мне пишет "Внимание: Это дополнение не будет работать с русскоязычной версией The Elder Scrolls V: Skyrim."

Беру свои слова обратно.
Matriarch
спасибо

Все владельцы английской версии игры получают русификацию бесплатно, она скачивается в Steam автоматически.

Приобрёл в стиме дополнения Heartfire и Dragonborn.
Естественно с русской версией игры они не катят и игру вышибает на дэсктоп.
Вопрос для тех кто в курсе: 1С анонсирует перевод этих двух допников для Скайрима?

П.С. Жаль потраченных денег в пустую. Купил бы лучше ,что-нить дельное на них.
И очень бесит, что заранее не могут дать понять, что на русском не выйдет, никакой информации.

MaestrIK
Есть фиксы этих дополнений для русскоязычной версии игры.
На сайте elderscrolls.net

Приобрёл в стиме
русский Драгонборн ещё не вышел, отсюда и глюки.

фикс английского драгонборна для русского скайрима: http://elderscrolls.net/2013/02/05/dragonborn-sostoyalsya-reliz-dopolneniya-na-pk/

Как и где скинуть русификатор на Dawnguard я его купил как он только вышел на диске но перевод дополнения на английском ((((

Подскажите кто знает ,когда на herthfire.озвучка русская появится?

kokoz80
Насколько мне известно, что компания «1С-СофтКлаб» "herthfire" - озвучивать не собирается, а Dragonborn озвучат весной, уже весна, так что ждём-с.

Огонь Очага...

power21580
http://otvet.mail.ru/question/84306868

yurij hlevnoj
power21580 23 ноября 2012 в 16:01
?????? Ты хоть смотри дату вопроса, давать ссылку через 2 года - это прикольно.

nestrbob
))))))) Внатуре прошляпил немного . Но можит куму згодитца в сей час как мне понадобелось я нашол и поделился находкой своей !!!

,где можно скачать в русской озвучке dawnguard?
так покупаешь в стиме и качаешь - в чем проблема то? 214 р по сегодняшней скидке.

а если хочешь пиратку - подожди пару дней пока репаки обновятся, куда так торопишься - русская озвучка стала доступна сегодня только...

strelok94
Поищи в яндексе, также может на ПГ уже выложили

Здесь с русской озвучкой
http://gamer-mods.ru/load/skyrim/dlc/skyrim_dlc_dawnguard_1s_rus_23_11_2012/77-1-0-1142

Хочу поиграть, но англ озвучка не вписывается
0_о!!! как так???
может наоборот, не?