на главную
об игре
The Elder Scrolls 5: Skyrim
11.11.2011
Skyrim SE, почему-то не все переведено на русский язык, помогите!!!
Комментарии: 13
сначала
лучшие
Ваш комментарий
У меня такая же проблема. (Да, переводы портят моды) Хватает 60+ модификаций, и то что ты поставил на русском, половина превращается на англ.
Семен Водовозов
Моды ставил?
Ганс фон Фридерман
да
Семен Водовозов
Неофициальный патч для Специального издания у тебя на английском, поэтому часть игры тоже. Попробуй поставить патч с русским переводом. У меня такое было с Легендарным Скайримом.
Да, частое явление. Но у меня всегда только локации на английском были (SE)
Это неоф. патч косячит, нужен либо с русским переводом либо вырубай его и будет везде русский язык
NekooNyan
Не, поставил рус яз патч все равно пол игры на англ
Questionsss написал:
можно нажатием 1ой кнопки перевести через гуглпереводчик
И получить скайримский аналог "Охладите трахание, углепластик. Я оцениваю ее пользу."? Я сам перевожу.
Да ставил
Треть модов затрагивает какие-то локации или предметы, переименовывая на английский. Как вариант - играть на английском. Ежели английского не знаете - ставьте русификаторы. Сам постоянно удивляюсь, находя в графических модах изменение Скайрима на Skyrim. Устанавливая моды с нексуса смотрите вкладку Translations и ищите там русский перевод. Или переводите сами используя xTranslator(туда встроен API от гугла, можно нажатием 1ой кнопки перевести через гуглпереводчик)
В твоем случае же скорее всего виноват кто-то из них
виноват неофициальный патч, установи русскую локализацию
Как исправить выручайте