У кого не работают шрифты?

-Пройдите по этому пути: C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Galactic Civilizations III\Fonts
-Запустите этот файл EXE: gc3_font_setup.exe
-Запустите GalCiv3 и посмотрите отоброжаются ли шрифты.

Если вы все еще не видите шрифты, то попробуйте удалить несколько файлов, перечисленных ниже по этому пути: C:\ProgramData\Stardock\Galactic Civilizations III

K2FontData_Small.fontdata
K2FontTexture_Small.dds

Если игру установили через Стим:
Попробуйте, проверить кэш-файлы игры. Откройти Steam и щелкните правой кнопкой мыши на игре и выберите пункт Свойства, затем выберите опцию «Проверить целостность игры» вот так, как на скрине: http://www.fsbgames.ru/FOTO/2012-10-26_1154.png

После востановления файлов зайдите в игру и проверте !

Если это не сработало у вас, то попробуйте загрузить и установить шрифт с этого сайта:

http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=17879

И наконец, если ни один из предыдущих рекомендаций не сработали у вас, выполните следующие действия:
- Нажмите Windows key и "R" одновременно.
- Появится окно "Run" . Скопируйти и вставьте в поле команду и нажмите кнопку ОК:
%userprofile%\Documents\My Games\GalCiv3

В открывшейся папке найдите ваш 'prefs.ini' файл, и откройте это с помощью редактором текста (например Блокнот). Найдите следующую линию:

UISize=Small

И замените её на следующее:

UISize=Medium

После установки русика, все слетает...

а руссик бесполезно даже пытаться ставить, ибо нормально не поиграешь вылетать будет

Sermiun
Игра потом вообще перестала запускаться

ybomaco
Ну тогда незнаю, мне помогло. Хотя и не с первого раза все получилось.
Попробуй заново установить без руссификатора, с ним траблов много