Проблемы со звуком в играх

Народ, проблема следующая: в играх громкость звука, а именно речи персонажей, у меня почему-то зависит от направления взгляда игрового персонажа. Если смотришь прямо на НПС, то его речь нормально звучит в обоих динамиках наушников. Стоит повернуть камеру, как речь тут же затихает и слышится лишь в одном из динамиков, в зависимости от положения НПС по отношению к гг.
Буду благодарен за помощь в решении проблемы, дабы речь НПС всегда звучала одинаково. Заранее спасибо.