Локализация

Kuzko
Тогда что ты тут забыл? Лол.

я как то тоже ее уже прошол и знаю английский на 8 из 10 но знаете текст такой быстрый иногда не успеваешь перевести еще и некоторых слов не понимаю так что поэтому и жду русификатор этой замечательной игры : ) на игру престолов еще посмотрим кстати она выходит уже 2 декабря

возможно в понедельник будет не понятно еще

Tolma4 Team - мой фаворит.

Был на сайте толмачей и Quckly Team.Обе команды работают.

Когда выйдет русификатор для первой главы, да и вообще?

Нажми пробел.Вот тебе и пауза

Knight94, Tolma4 Team (ZoG) давно уже занимаются переводами игр, они подходят к делу с умом, поэтому у них получается вполне добротная локализация. Советую подождать их версию, дабы лучше насладиться сюжетом игры.

Кстати, скоро уже EP2 зарелизят =) :

up 30.03.15: русик 2-го эпизода вышел.
http://www.playground.ru/files/rusifikator_tales_from_the_borderlands_tekst_epizodi_1-2_-_ot_tolma4_team_v1_1_ot_29_03_15-91625/

В стиме не какой информации по этой теме не нашел к сожалению

крадущийся пельмень
О! спасибо за новость бротюня =)

nikitos3004
Ждем вообщем =)

Хотел бы узнать какой из переводов лучше? Quckly Team или Tolma4 Team?

Толмачи качественнее и медленнее, QucklyTeam быстрее, но больше косячков.

nikitos3004
Я по аналогичной причине приостанавливаю игру и перепрахожу фрагмент по 5 раз, пока полностью не пойму что в сложных репликах.)

suarez888
Пробел в игре ничего не паузит. Или ты говорил про ютуб?

Никакой Учи Английский =)

Вы Ждёте а я её уже 2 раз прохожу на английском и не нужны мне ваши "русики"