Co-op на разных платформах?

Нет конечно,там даже версии разные.

нет. Но я слышал что при помощи танцев с бубном и фиговой тучей эмуляторов на их компах возможно косо криво что-то выйдет, но это непроверенно, а всего лишь слух

Нет , нельзя !
В этом случае не поможет ни один эмулятор и связи между двумя совершенно разными источниками не будет !

А что если ps3 и xbox 360?