Застрял в Главе 17 - нет перемещения на Пандору

Здравствуйте! Герой 27 уровня, исправно дошел до Главы 17 "Кровавый заезд"
Глава начинается с того, что надо вернуться в Сушь Пандоры
Однако, на корабле не работает перемещалка - в ней есть только возврат в Убежище
Капсула высадки тоже не активна
Если я телепортирую корабль на другие планеты - капсула работает и можно снова побегать там, но монстры заметно ниже уровнем, чем герой
Как только я телепортирую корабль на Пандору - спасательная капсула становится неактивно - и, очевидно, я не могу высадиться на Пандору и начать миссию!
Раньше по ходу прохождения иногда встречал, что капсула высадки неактивна. Тогда просто высаживался на другую планету, бегал там, после возвращался в Убежище, телепортировал корабль на нужную планету и высаживался через капсулу, все работало
Теперь уже на трех планетах побегал снова, толку нет, капсула не дает высадиться на Пандору. Быстрая перемещалка в конце корабля тоже дает только возврат в Убежище
Подскажите, пожалуйста, то делать
Спасибо большое