на главную
об игре
Craftopia 04.09.2020

Русификация Craftopia автопереводчиком юнити-игр

Как ставить русификатор XUnity
(автопереводчик юнити игр)

Инструкция XUnity.AutoTranslator ReiPatcher.
Инструкция XUnity.AutoTranslator ReiPatcher. (Скрыть содержимое)
1.Загрузить XUnity.AutoTranslator-ReiPatcher {VERSION}.zip
2.Распаковать в корневую папку.
3.Запустить SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe.
4.Запустить созданной программой ярлык {GameExeName} (Patch and Run).
5.После первого запуска игры программа должна создать {GameDirectory}\AutoTranslator\Config.ini в файле заменить
Language=ru (на какой язык переводить)
FromLanguage=en (язык в игре)
MaxCharactersPerTranslation=500 - отвечает за размер букв текста в игре
IgnoreWhitespaceInDialogue=False - перевод
IgnoreWhitespaceInNGUI=False - перевод
OverrideFont= (отвечает за замену шрифтов пример OverrideFont=Corbel Bold Italic)
OverrideFontTextMeshPro=(отвечает за замену шрифтов в играх с TextMeshPro)
6.Игра готова. Игру можно запускать через основной exe.

Скачать можно на https://github.com/bbepis/XUnity.AutoTranslator/releases

Комментарии: 11
Ваш комментарий

врут сволочи, запускаю AutoTranslator\Config.ini и там нет файла IgnoreWhitespaceInNGUI и прога не переводит! Вставлял вручную, пофиг!!!!! ВЫВОД п=====Т

!!!

1

,,,а что делать когда не создаетса папка AutoTranslator ?

1

вопрос а по ссылке все файлы качать ?

0

Кто знает как после установки AutoTranslator запустить моды , так как они не запускаются вместе с прогой этой.

0

Ребят, у кого сейчас работает транслейтор, можете подсказать, в чём может быть у меня проблема, т.к. как я этот конфиг не правил, ничего не помогает

0

на zog Инструкция https://forum.zoneofgames.ru/topic/53856-avtoperevodchik-dlya-unity-igr-xunityautotranslator/?page=2

капать в сторону XUnity.AutoTranslator-BepIn

использовать только BepInEx 5.4.21

чтоб комфортно играть придется править ручками перевод ;)

0

запустил игру ярлыком "Craftopia (Patch and Run)" и через секунд 30 закрыл

в конфиге выставил

Language=ru

FromLanguage=en (так как язык в игре был english)

MaxCharactersPerTranslation= поменял с 200 на 500

IgnoreWhitespaceInDialogue= вместо true вписал false нажав enter вставил туда следующую строку " IgnoreWhitespaceInNGUI=False "

там где OverrideFont= приписал Corbel Bold Italic

запустил игру через ярлык Craftopia (Patch and Run)

всё работает версия игры от 2023 07 31 (1259)

у кого проблемы с тем что не создает папку AutoTranslator

попробуйте перекинуть файл SetupReiPatcherAndAutoTranslator в пустую папку и запустить, после того закрываете окно перекидываете и папку и файл вместе с созданной им папкой в ту папку где у вас основной exe файл самой игры, в моём случае C:\Games\Craftopia и заново запускаете SetupReiPatcherAndAutoTranslator, затем Craftopia (Patch and Run) и свернув игру ждёте пока в папке с игрой появится AutoTranslator.

0