У меня и интерфейс и озвучка и субтитры сбрасываются после перезапуска игры. Правда с русской на английскую. Может это в пиратке так, куплю лицензию через пару дней
Перенёс папку на другой диск, отрубил торрент, в папке нажал правой кнопкой мыши, свойство, снял галочку с ТОлько для чтения, применил ко всем вложенным папкам и файлам и вроде всё гуд
В стиме в библиотеке нажать правой кнопкой мыши на cyberpunk 2077, далее свойства, вкладка "язык" и выбрать русский (подзагрузится пакет русской локализации). ТОЛЬКО ДЛЯ ЛИЦЕНЗИИ
У кого версия от GOG или репак с него в папке с игрой есть файл goggame-1423049311.info (возможно у вас цифры другие). Открываете блокнотом и меняете English en-US на Russian Ru-RU.
Народ у кого репак от fitgirl 100% рабочий метод для того что бы язык не слетал при каждом запуске.
Идём в директорию Cyberpunk 2077\bin\x64, находим файл steam_emu.ini открываем в блокноте, и меняем в строке Language= с english на russian
проверено на windows 10 build 1906
Вопрос все еще актуален, ни один из способов не помог. Стим версия, играю с английской озвучкой и русскими субтитрами. При каждом перезаходе в игру русские субтитры сбрасываются на английские.
По пути C:\Users\имяпользователя\AppData\Roaming\Goldberg SteamEmu Saves\settings файл language откройте его и изменить язык на русский. Сделал так, зашел в игру, она была на анг, поставил все на русский, после этого больше не слетало
snorkjkeee
Я вчера тестил пиратку, у меня всё работало.Сейвы были от 1.03.Когда запустил 1.04 сам удивился, что с инглиша слезать не надо.Потом 1.03 запустил, и о чудо: то же самое.У меня вчера две пиратки установлены были.Не ставить же заново 1.04 для данного доказательства?
нашел решение для стим версии , что бы играть с английской озвучкой и русскими сабами : https://steamcommunity.com/app/1091500/discussions/0/2988665684325349940/?ctp=2
все дело оказалось в лаунчере стима, который оверрайдит настройку языка
Weleant написал:
Блин как же бесит. У пиратов все нормуль, у я купил лицензию и не могу выбрать язык=)
Тебя покупать никто не заставлял.Мог бы понюхать сначала пиратку.а потом решить: нужна ли она тебе.Мне с моим конфингом к ней лучше пока не касаться.Погонял пиратку и плюнул на неё до лучших времён.Лично меня бесит,что я не могу на RX588 на высоких в FHD сыграть.На средних так себе игра смортися на телеке в 43".
Тем кто играет на репаке хатаба 1.03 - просто перейдите по данному пути: C:\Games\Cyberpunk 2077\bin\x64, найдите файл: "GameServicesGOG.dll" и переименуйте его в "GameServicesGOG.dl". Сделав эту простую функцию больше язык озвучки у вас слетать не будет. Спасибо парням с иностранных форумов, в особенности с реддита. Надеюсь, кому-то поможет)
Henry79
Может, из "GameServicesSteam.dll" в "GameServicesGOG.dll"? А то одно и тоже в комменте, я маленько в замешательстве)
UPD: мне это ни хрена не помогло, что-то в совете упущено
The_Silent_One
способ от Henry79 помог там именно убирается одна "l" в расширении... ты из *.dll делаешь *.dl, то есть ты как бы удаляешь файл GameServicesGOG.dll... пробуй
agula98 У всех так? То есть, если выбрать английскую озвучку выйти из игры то она снова автоматически переключается на русскую
А зачем тебе английская, скажи пожалуйста? Сам сравнивал озвучки, русская оч достойная (в сравнении с инглишом)
Была проблема с языком, пиратка гог. просто в пути игры была папка на кириллице. весь путь должен быть на латинице! и сохранения будут работать и язык не слетать
YourDevil54
Помогло со всеми пунктами на пиратке.
У меня была такая проблема:
1) при каждой загрузке игры сбрасывался язык интерфейса и озвучки (сабы при первом изминении сохранились и не сбрасывались).
2) после смены языка интерфейса и озвучки войдя в игру отсутствовала озвучка персонажей, из-за этого и полез шуршать по здешним дебрям.
Удалил указанные файлы и вуаля, всё клас! 😎👍
В папке: "C:\Users\"UserName"\AppData\Local\CD Projekt Red\Cyberpunk 2077", есть файл "UserSettings" откройте его текстовым редактором, с помощью комбинации "Ctrl+F" вызовите окно поиска и в графу впишите слово "language".
Когда найдёте строку: "group_name": "/language",
"options": [
то вы на месте. Меняйте настройки как хотите)))
За язык отвечает графа "value"
Если вы в стиме не скачали русский языковой пакет озвучки, то настройки "VoiceOver" лучше не менять с "value": "en-us" на "value": "ru-ru" (ибо как поменять то, чего нет?), в настройка субтитров и интерфейса можно.
Настройки скорее всего слетают из-за значения "is_dynamic": true , но это не точно, не проверял!
что это и где взять?
Ты в пиратко играешь?
В том то и дело в файле стоит ру язык, но игра всё равно на английском.
Идём в директорию Cyberpunk 2077\bin\x64, находим файл steam_emu.ini открываем в блокноте, и меняем в строке Language= с english на russian
проверено на windows 10 build 1906
Рабочий метод на ГОГ-Рипе (вам возможно придётся убрать галку "только для чтения".)
За пиратку. На лицухе все ок.
Спасибо помогло
У меня все управление сбрасывается.Заманало.
А большинство кнопок почему то вообще нельзя переназначить.Чооооооооо?
Это не помогает пробовали.
Данный способ помог, спасибо.
не работает на лицензии
Ничего не поправили. Проблема с игрой на английской озвучке и русскими субтитрами до сих пор актуальна.
Я вчера тестил пиратку, у меня всё работало.Сейвы были от 1.03.Когда запустил 1.04 сам удивился, что с инглиша слезать не надо.Потом 1.03 запустил, и о чудо: то же самое.У меня вчера две пиратки установлены были.Не ставить же заново 1.04 для данного доказательства?
Спасибо! Мне только этот способ помог!
все дело оказалось в лаунчере стима, который оверрайдит настройку языка
Помогло и на гоге, спасибо
Спасибо брата помогло твой решение в гог лицензия, уважуха тебя.
Тебя покупать никто не заставлял.Мог бы понюхать сначала пиратку.а потом решить: нужна ли она тебе.Мне с моим конфингом к ней лучше пока не касаться.Погонял пиратку и плюнул на неё до лучших времён.Лично меня бесит,что я не могу на RX588 на высоких в FHD сыграть.На средних так себе игра смортися на телеке в 43".
От души, помогло!
Спс помогло.
Может, из "GameServicesSteam.dll" в "GameServicesGOG.dll"? А то одно и тоже в комменте, я маленько в замешательстве)
UPD: мне это ни хрена не помогло, что-то в совете упущено
Помогло, пис, бро
способ от Henry79 помог там именно убирается одна "l" в расширении... ты из *.dll делаешь *.dl, то есть ты как бы удаляешь файл GameServicesGOG.dll... пробуй
спасибо, помогло на лицушной гог версии ))
спс бро, работает твой способ(у меня)
Спасибо. Помогло
А не проще просто взять и удалить?
Спасибо! Помогло!
Спасибо!!!
спс
спасибо за помощь!
Спасибо. Единственное что сработало.
спасибо помогло
У всех так? То есть, если выбрать английскую озвучку выйти из игры то она снова автоматически переключается на русскую
А зачем тебе английская, скажи пожалуйста? Сам сравнивал озвучки, русская оч достойная (в сравнении с инглишом)
У тебя ошибка в слове "отстойная", хе-хе.
Помогло.
Помогло со всеми пунктами на пиратке.
У меня была такая проблема:
1) при каждой загрузке игры сбрасывался язык интерфейса и озвучки (сабы при первом изминении сохранились и не сбрасывались).
2) после смены языка интерфейса и озвучки войдя в игру отсутствовала озвучка персонажей, из-за этого и полез шуршать по здешним дебрям.
Удалил указанные файлы и вуаля, всё клас! 😎👍
Когда найдёте строку:
"group_name": "/language",
"options": [
то вы на месте. Меняйте настройки как хотите)))
За язык отвечает графа "value"
Если вы в стиме не скачали русский языковой пакет озвучки, то настройки "VoiceOver" лучше не менять с "value": "en-us" на "value": "ru-ru" (ибо как поменять то, чего нет?), в настройка субтитров и интерфейса можно.
Настройки скорее всего слетают из-за значения "is_dynamic": true , но это не точно, не проверял!
Спасибо помогло
Спасибо, помогло.
Георгий Алябин
Был прописан русский, но все равно при входе переключался на английский.
В пиратке так, да. После перезапуска игры все выставляется на русский.
Отлично, супер!
Помогло, СПАСИБО!
А то уже реально задолбало каждый раз при запуске язык в настройках менять! :)