Застрял(

как передовать вещи своему напарнику?
Никак. Инвентарь общий, но есть отдельное окно для предметов для каждого определенного персонажа.
Там и надо указывать, что надеть на данного героя. Система новая, такого не было в Dungeon Siege 2.

Bumb
очень жаль, что ты застрял, но зачем для этого замусоривать форум глупыми вопросами, на которые уже тысячу раз отвечали?

Причина застревания, как уже неоднократно писали, в нарушении порядка зачистки подземелий.