на главную
об игре
The Elder Scrolls 4: Oblivion 18.03.2006

Лучший русcификатор для игры

Если такой есть где его взять ?

Комментарии: 33
Ваш комментарий

Хм... он почти готов =)
http://games.1c.ru/oblivion/

0

http://www.dotstudio.biz
самый нормальный русик, прошел с ним игру, правда переведены только диалоги, но если подождать несколько дней выйдет полная версия

0

http://zoneofgames.ru/index.php/gb/file/414

0

На dotstudio.biz наконец появился русификатор версии 1.0 Весит "всего" 21 мег.
На zoneofgames.ru тоже очередной раз обновился рус. до версии
1.1 Версия 1.1 от 11.05.06
• Добавлен перевод скриптовых сообщений и званий (Большая Белая Масса)
• Добавлен перевод текстур и глобальной карты (Большая Белая Масса, поставляется отдельным файлом)

0

http://comedyboys.net/files/Dot/OblivionRusOffline_v1.0.exe вот норм русик все перевидено книги и т.д

0

У меня с последним русиком проблема!
Помогите плз кто чем может!

Установил перевод-по началу все OK!
И главное меню в порядке. И книги.
Но вот когда появляются субтитры
букыа разлетаются ПО ВСЕМУ экрану И когда наводишь на предмет-
текст тоже превращается в "млечный
путь"

Вот скрины: :
(Модов я никаких не ставил)
1)http://img81.mail.ru/img81/4562/oblivionexe10ww.jpg

2)http://img81.mail.ru/img81/3346/oblivionexe26ss.jpg

3)http://img81.mail.ru/img81/6180/oblivionexe30vq.jpg

4)http://img81.mail.ru/img81/4405/oblivionexe42dw.jpg

0

Руссификатор от dotstudio просто офигенный. Лицензионку покупать наверное не буду теперь.

0

дайте пожалуста ссылку на руссефикатор от dotstudio
Заранее спасибо...

0

ждите лицу от 1с и будет вам шастье...

uBAHius
ты случаем русик на русик не ставил, если да ставь на инглиш...

0

2 Marmelad
Спасибо! Хоть кто-то ответил.
Да я так сейчас и думаю
Может-не знаешь где найти
Англофикатор???
А то диска нету у меня.

0

http://dotstudio.biz/modules.php?name=Files&d_op=get_file_details&files_id=20

0

hexrby
Объясни плз,-что за ссылка?
Англофикатора там вроде нету?!
А русик именно там я и качал.
И проблемы у меня с ним(см. мой пост
с ссылками на скриншоты выше)

0

2 uBAHius
Удали папку Fonts в папке Data, у меня была похожая ситуация помогло

0

Я не смог понять-в чем была моя проблема,
но все-таки решил ее...
создал новую учетную запсиь в Windows
и запустил через нее игру.
Теперь каждый раз как играю
в Oblivion приходится менять
учетную запись:)

P.S. Не смотря на это спасибо
всем кто не остался равнодушным
к моей проблеме.

0

C:\Documents and Settings\Твой АККАУНТ\Local Settings\Application Data\Oblivion - в этой папке лежит файл pligins.txt, где прописаны все моды и все вызовы нынешних всех видов руссиков... может у тебя там остался вызов старого русска (при наличи такого конечно...)

0

чёто это Dotstudio руссефикатор нескачивает пишет _filenoexist

0

Кто нибудь скачал русик dotstudio? Отпишитесь! Лучше чем с Zoneofgames? А то качать 20 метров просто так как то не хочется!

0

Конечно!
Поверь-эти 20 метров стоят того!!!

Это почти лицензионный перевод!
(ну тут я несколько преувеличиваю).
И это лучший русик на сегодняшний день.

Будут если у тебя с ним проблемы-я тебе помогу.,
я сам с ним "натерпелся" поначалу.

Кароче-качай!!

0

Так, привет всем, вот и я. Вышел русик от нас. Кто не верил - ну и зря. Кто верил и поддерживал - спасибо.
Теперь по теме.
uBAHius, здается мне у тебя проблемы из-за сохранений. Попробуй сотри их (это чтобы можно было использовать одну учетную запись, а не переключатся чтобы поиграть в игру). Сохранения находятся в папке Мои Документы/My Games/ДАЛЬШЕ_САМ_УВИДИШЬ

0

Русик от Дот Студио,переведено хорошо все,но к сожалению слетел BT мод намертво,чувствую придется удалять,больно мод хороший.

0

Тут жырный русс..
http://www.neverlands.ru/cgi-bin/go.cgi?uid=599719

0

Слыш Наркос позорный вали отсюда со своей рекламой му..к

0

кто - нибудь отправте на Pirate_89@inbox.lv или этот руссефикатор а то я в Латвии живу... нескачать (пишет только для русских IP)

0

Про руссификаторы пишем в этой теме.

Перенесено.

Stel
02.06.06 14:16
Прошу опубликовывать сдесь хорошие русификаторы и желательно если в них есть недостатки то писать и их.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ДонскойАК
02.06.06 18:16
Самый лучший руссик от Дотстудиос. Замечаний нет. Оценка 99.9

P.S. У самого немецкая лицензионная копия,так как живу в Австрии ;)

0

А шо...немецкую пиратку на HerrBuchke не продаютс...???

0

Плейшнер,нету в Центральной Европе пиратов...ужас...все игры по 40 евро стоят. Приходиться из Москвы просить.

0

Во блин... - тайга-дерэвня...тока медведов не хватат...
И как они до сых пор ни вымирли...???

Ну Масква - другое дэло...Там же фсё культурно..., если и матюкнутся. - то выжливо...не злобива...

0

Такая трабла, у меня слишком быстро проскальзыают субтитры к диалогам, читать трудно. Я скачал перевод от ДотСтудио, поблема осталась(((( Версия у меня на двух СД, пиратка

0

Есть хорошая система Професора Кузнецова по скорочтению
Серьезно:)

0

Несмешно....

/оффтоп on/
Я крут пишется, I am cool, а не как у тебя в коментах;))

/оффтоп off/

0

Люди, кому не в лом, скиньте на мыло русик от Дотстудио, версии 1.0 и 1.2, а то мне прокся скачать не даёт. Только переименуйте его в какой нить license.pdf :) Спасибо.

P.S. Кто скинет, напишите тут, чтоб другие не слали... Спасибо ещё раз.

0

Вышлите или разместите где-то руссифицированые заставки, пожалуйста. Только не звук, а именно видео-ролики т.к. играю в обрезанную пиратку, где роликов нет вообще.

0