Актеры озвучившие героев в GTA IV

Как думаете кто будет озвучивать ГТА 4. Или может уже есть официальные данные. Викладывайте

Рэпперов назовут когорту, без этого никак, они популярны. Видимо и значение черных банд приподнимут. Йанг Майлай и СиДжей будут полюбасу.

Репперы не все смогут класно озвучить. Думаю нужны действительно талантливые актеры типа Аль Пачино, Роберта де Ниро, Джоу Пешши, Курт Рассел, Сталлоне (а что?) из молодых можна попробовать Джонни Деппа голос у него хорошый, также совсем юнный голос Тоби Магуайера, женские персонажи думаю Анджелина Джоли, Моника Белуччи у них как раз голос таких роковых женщин

чтото ты ниггер высказываешне актеров котрпые могут взять участие в озвучке а тех актеров которых ты знаеш

White nigger
Ты прикинь сколько бабла надо угрохать, чтобы всех этих актёров пригласить?

Слыш, чувак, я актеров то побольше твоего знаю это точно, а назвал я тех которых мне бы хотелось услышать. И научись попадать по клавишах и писать без ошибок. Кстати хотел бы еще Рея Лиотту с его Томми Версетти.

шото многих ты назвал

White nigger
31.03.07 18:36 а по твоему игру должны озвучить три четыре актера?

White nigger
31.03.07 18:37 Кронос
Та в предыдущих частях не меньше звезд было

Еще очень хорошый актер игравшый в множестве бандитских фильмов Энди Гарсия

Хороший вариант (про Гарсию)... Насчет Аль Пачино тоже согласен... Ему роль какой нибудь крупной мафиозной шишки подойдет...

Честно сказать, озвучкой предыдущих частей, при отсутствии реально крупных звезд, я доволен. Гнаться надо за хорошими голосами, а не раскрученными лицами. Другое дело что однообразных ниггеров могут озвучивать такие же однообразные ниггеры. Айс Ти был великолепен в своем амплуа, Гуру не подвел, МС Ейт просто офигителен, ну а Йанг Майлай СиДжеем и прославился. Так что на роль ниггеров весь рэп.)
Кстати Сэмюэль Джексон, хоть и не рэппер, а подошел. Меня, стоит заметить, реально потрясли именно эти голоса, плюс Сальваторе-Винсент и Сиприани-Мэдсэн. Остальные весьма посредственны.

Я что то Йанга Майлая больше нигде не видел. Где он еще засветился кто знает. Я имею ввиду не только игры.

---->>>>White nigger
Я не думаю, что из перечисленных тобою маститых актёров, хоть кто-то согласится принять участие в создании этого трэша =)
Да и денег у Рокстара на это нет.

Йанг Майлай записал альбом (может записывает) и упоминается в числе возродителей Вест Коста, так что не надо, парень маститый.)

Если оценивать предыдущие части то здесь были звезды первой величины: Семюэл Л Джексон, Крис Пенн, Джеймс Вуддс, Френк Винсент, Рей Лиотта это те которых вспомнил сразу, а еще было немало. И не думаю что актерам такое уж западло озвучивать ГТА. А по поводу денег думаю Рокстаровцам в первую очередь надо на актеров потратится, ведь - хреновая озвучка = хреновая атмосфера, а хреновая атмосфера = потеря одного из главных достоинств ГТА

Всё же разрабы молотцы! не отстают от индустрии, я польщён.

http://www.imdb.com/title/tt0802999/

Вот пока то что удалось найти

Фак, а я этого перца путал с Вингом Рэймсом всегда. А это два разных человека...( В любом случае ниггер крутой, рад что он в озвучке.

Вот инфа специально для тех кто думает что звезды не хотят озвучивать игры
Вайс Сити:

Рей Лиотта
Билл Фичтнер
Деннис Хоппер
Берт Рейнолдс
Луис Гусман
Том Сайзмор
Денни Трехо
Герри Бьюзи
Армандо Риеско

Либерти Сити:

Френк Винсент
Майкл Медсен
Майкл Рапапорт
Роберт Лоджиа
Гуру

Сан Андреас:

Фейзон Лав
Иоланда Уитаккер
МС Ейт
Зе Гейм
Айс Ти
Семюел Л Джексон
Крис Пенн
Джеймс Вуддс
Армандо Риеско

Большенство из них звезды ПЕРВОЙ величины, остальные просто звезды и они не считали западло озвучивать такой "треш" как ГТА и у Рокстаровцов хватило на них бабосов. Хочелось бы чтоб в новой ГТА было как минимум не меньше звезд.

Нигга,ты точно крезанутый!Единственное кто тут реально знаменитость так ето Семуель Ел, и Крис Пенн,а так все только начинающие

Из первостатейных актеров здесь Джексон и Мэдсэн, плюс рэпперы, но в основном олдскульные, которым заняться нечем.

Айс не демострируй своей полной некомпетентности. Если ты не знаешь звезд то это не мешает им быть звездами. Ты называешь этих парней начинающими:

Томми Версетти (главный герой, ВС)

Кен Розенберг (адвокат, ВС)

Стив Скотт (режиссер, ВС)

Авери Каррингтон (владелец недвижемости, ВС)

Рикардо Диас (наркобарон, ВС)

Сонни Форелли (глава преступной семьи, ВС)

Умберто Робина (глава кубинской банды, ВС)

Фил Касиди (специалист по оружию, пьяница, ВС)

Сальваторе Леоне (глава мафии, ЛС)

Тони Сиприани (мафиозо, ЛС)

Рей Мачовски (продажный коп, ЛС)

Майк Торено (агент ЦРУ, СА)

Прости, но если тебе не знакомы эти актеры то ты просто нихрена незнаешь о кинематографе.

Не ну нигга не надо меня сразу обсырать,я отписался про санычя токо,не кто ж не спорит про тех кого ты выложыл,я их всех знаю кроме того штриха что Фила озвучивал

В Саныче тупых и некультурных ниггеров озвучивают такие же тупые и некультурные ниггеры, лучше них етого никто не зделал бы, можно правда было б пригласить братьев Уаянс (Не грози южному централу..., Очень страшное кино и т.д.) но чет, видать, не срослось. Из Санычевских негров выделил бы Файзона Лава, остальные либо постаревшые репперы либо начинающие.

А Фила озвучил Герри Бьюззи, ты должел был бы видеть его, он постоянно играет дебильных маньяков и т.д. Может просто фотка неудачная.

да актеры сильные Особенно Майкл Мадсен ему всегда шло играть Мафиози
В бешенных псах (от Тарантино)Хорошо себя показал

побольшеб таких актеров которые озвучивали Вайс Сити..
и толку былоб больше,и голоса приятные..
А то вот ето Йоу чувак или смотри на дорогу нигер..
уже задолбало

Ты расист?

Насчет этого то....да

Саныч офигенски озвучен. Лучше остальных игр. И не в последнюю очередь из-за ниггеров.

White nigger

Есть звёзды первой величины а есть второсортные.
Аль пачино это первый сорт. на такой сорт у R* нет денег!!!
ни в ГТА 3 не в вайсе и Сан таких звёзд небыло.

Ты считаешь что Лиотта или Рейнолдс берут меньше чем Пачино? Талант у последнего думаю повыше будет, но гонорары приблизительно одинаковы.

Banksy,ну зачем ты так....
не знаеш человека и так не хорошо о нем отзываеся...
зачем на меня гнать..
и я совсем не рассист..
мне просто надоела ета реперская озвучка вот и все..
я просто думаю что самая лучшая озвучка в Вайс Сити..
С уважением ко всем мнениям.

Когда тебе успела надоесть рэпперская озвучка? По-твоему лучше Карла бы озвучил кто? Безруков с Мироновым или Пачино с Дениро?
WN, уж будь уверен, у Аль Пачино гонорары выше чем у обоих.

Мне и андреаса хватило....
там и надоело...
правда никто не заставлял меня проходить его несколько раз....)))
Но а если честно озвучка там в сюжет реально вливается

OD
Может наведешь официальные данные? Иначе твои слова не больше чем просто треп.

White nigger
У меня вопрос: Майкл Мэдсен озвучивал в Librty City Stories или GTA 3? И еще: Рэй Мачовски случайно не Лок из LOSTа?

Ну любой фильм с Пачино собирал бабла больше чем у Лиотты и Рейнолдса.
Кстати твои слова вроде бы тоже без доказательств.

Пес ты умееш только сьежать да?

очень интелектуальный ответ,типичный для кацапов=)

В последнее время это становится типичным ответом на любой твой вопрос, состоящий из хаотичного нагромождения буковок твоего сраного наречия.

"ты ему хоть сцы меж глаз-все равно говорит что дождь"...если ты собераешся переходить на личности то милости прошу тебя ва аську,нефиг офтопить тему своими пустыми словосочетаниями
ты пытаешся показать что ты умный,хоть ето не так,будь уверен твой чьос уже начинает надоедать всем

Ты мне ответь на вопрос один, не в асе, а здесь, публично, так сказать. Ты когда нормально писать начнешь? На русском форуме находишься, между прочим, так и пиши по-русски. Возьми уроки у White Nigger'а, он хоть пишет нормально.

You kids shouldn't play so rough! Somebody's gonna start crying! Кажется, так, насколько я помню...

Мне кажется, что обсуждение национальностей Ортодога и еще одного юзера мало относится к теме.

Собственно хотелось бы узнать чьими голосами говорит оригинальная версия игры.

ХЗ, зная что ГГ озвучивал некто Майкл Холлик

Майкл Холлик, пока малоизвестный актер, снявшийся в паре некрупных проектов. Но успешное начало ему уже обеспечило озвучивание главного героя GTA 4. За озвучивание Нико Беллика, которое продолжалось 15 месяцев, Холлик получил 100000 долларов...Нда...
Делал такую инфу для San Andreas. Сейчас не смогу сделать подобную за недостатком информации, но обещаю, после выхода GTA 4, в близжайший месяц накопаю. Потому что потом будет легко, ведь все порталы будут тут же собирать данные о актерах.

Самый звёздный коллектив для озвучки был в ГТА 3. И в Сане, но не так. Хотя Сэмюэль Джексон, Айс Ти, Гейм, Крис Пенн их не звёздами назвать нельзя.

вот это бабла вложили на озвучку...

посмотрите на сайте www.imdb.com там все есть

При Озвучивании GTA III Разработчики Давали Актерам Доделывать Компенсировать
Персонаж своим голосом
Я честно говоря офигел от проскальзывающего акцента Дональда Лава в этом Интервью http://ru.

Ну а так Конечно
Дональд Лав - Очень Непопсовый Продуманный Персонаж, Да и его Исчезновение Шикарно
Клод - За свою Немую Роль
8 Ball - Просто приятный Голос
Kendji - Запоминающийся Голос, Приятный Продуманый Персонаж
Kataliana - Голос прекрасно подходит несмотря не на частое появление
Исеричная Властительная Женщина Предающая Грабящая и Вертящая Мужчинами как Хочет
Луиджи - С его наплевательским голосом
Мисти Мария Мигель - Хорошие Голоса Особенно Неуверенно Запинающий голос у Мигеля

Нико Беллич голос: Майкл Холлик


Роман Беллич голос: Джейсон Замуолт


Джимми Пегорино.

Роль озвучил: Тони Пателлис


Дмитрий Раскалов. Роль озвучил: Moti Margolin


Малыш Джейкоб. Роль озвучил: Coolie Ranx


Брюси Киббутц. Роль озвучил: Timothy Adams


Patrick 'Packie' McReary

Роль озвучил: Ryan Johnston


Позже будут ещё фотки! Юзеры, помощь от вас только приветствуется.

Адамс на Версетти смахивает, Замоулта прикольно ваще сфоткали, Холлик Клода немного напоминает

Девушки GTA IV:

Мэллори Бардас (Mallorie Bardas)
Роль озвучила: Elena Harvey Hurst


Кейт Макрири (Kate McReary)
Роль озвучила: Mary Catherine Donnelly


Ильена Фаустин (Ileyna Faustin)
Роль озвучила: Marcy Maguigan

Мишель/Карен (Michelle/Karen)
Роль озвучила: Rebecca Henderson


Энджи Пегорино (Angie)
Роль озвучила: Sharon Angela, американская актриса, сценарист и режиссер


Сара (Sara)
Роль озвучила: Deborah Yates


Грэйси (Gracie Ancelotti)
Роль озвучила: Rebecca Benhayon

Мне больше нравятся реальные девушки

Ага мне тоже

Phil Bell

Роль озвучил: Frank Bonsangue


Vladimir 'Vlad' Glebov

Роль озвучил: Misha Kuznetsov


Rodislav Ray Bulgarin

Роль озвучил: Vitali Baganov


Михаил Фаустин

Роль озвучил: Karel Roden

Вот ролик в тему есть, там большинство актёров увидеть можно:

Молоч, респект за работу. Жалко, список маленький, но работай. Я когда-то делал подобный список для San Andreas.

хочу глянуть на типов которые наших сородичей озвучивали.
Организуйте

Vlad Glebov (Misha Kuznetsov)


Ivan Bytchkov (Lev Gorn)


Ray Boccino (Joe Barbara)


Manny Escuela (Berto Colon)


Dwayne Forge (Devin Richards)


Brucie Kibbutz (Timothy Adams)


Playboy X (Postell Pringle)

Семейство Макрири:
Packie McReary (Ryan Johnston)


Gerry McReary (P.J. Sosko)


Francis McReary (Thomas Lyons)


Kate McReary (Mary Catherine Donnelly)


Maureen McReary (Doris Belack)

Хм... Никогда бы не подумал

Хм... Никогда бы не подумал
Часть озвучивших актеров отдаленно напоминает персов, но вот Нико - это конечно отдельный случай.


JB-n, спасибо за ссылку? интересно было лишний раз взглянуть.
Я руководствовался при поиске фоток этим списком этим списком и гуглом.

Хм... Никогда бы не подумал
Чего?

Что Френсиса мог такой актёр озвучивать.

Начнём FAQ делать?

Списки актеров озвучки:
http://www.imdb.com/title/tt0802999/fullcredits#cast
http://www.imdb.com/title/tt1343091/fullcredits#cast

Я вчера с Doris Belack фильм смотрел.) Даже подумать не мог, что она мать семейства МакРири озвучивала.

Элизабета Торрес.
Роль озвучивает Чарли Паркер