Если уже куплена английская версия, то чтобы руссифицировать обязательно покупать новый диск с русской версией или можно скачать какой-нибудь руссификатор или патч?
Руссификация возможна. Для этого надо:
1. В самом большом файле ресурсов (~600 Mb "heroes.h4r", кажется) лежат фонты. Их надо руссифицировать. У меня этот файл ещё от старой пиратской руссификации HMM4 (на один сидюк влазила), потому я с этим не разбирался: просто скопировал этот файл в установленную английскую. Может возможно их редактирование каким-нибудь ресурс-эксплоером/едитором, ломы разбираться.
2. С "Буки" качаем обновление до 2.0
3. В реестре создаём раздел "HKLMSOFTWAREBukaHeroes of Might and Magic(tm) IV (Rus)1.00.000"
4. Вообще-то Героев можно ставить простым копированием, и они будут работать, но в этом случае патчи не встанут. Чтоб "вылечить" это, создайте в реестре следующее:
REG-файл:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
REGEDIT4
[HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWARENew World Computing]
[HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWARENew World ComputingHeroes of Might and Magic IV]
[HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWARENew World ComputingHeroes of Might and Magic IV1.0]
"AppPath"="D:\Heroes of Might and Magic IV\"
"CDDrive"="F:"
"Language"="809"
"Version"="2.0"
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
в ключе "AppPath" указать путь, куда установлена игра (слэш "" должен дублироваться!) - сюда патч копируется.
5. Запускаем буковский патч, он успешно ставится.
6. С интернета стаскиваем ломаный heroes.exe для английской версии 2.0 и им заменяем только что пропатченный exe-шник.
7. Всё! :)
1. В самом большом файле ресурсов (~600 Mb "heroes.h4r", кажется) лежат фонты. Их надо руссифицировать. У меня этот файл ещё от старой пиратской руссификации HMM4 (на один сидюк влазила), потому я с этим не разбирался: просто скопировал этот файл в установленную английскую. Может возможно их редактирование каким-нибудь ресурс-эксплоером/едитором, ломы разбираться.
2. С "Буки" качаем обновление до 2.0
3. В реестре создаём раздел "HKLMSOFTWAREBukaHeroes of Might and Magic(tm) IV (Rus)1.00.000"
4. Вообще-то Героев можно ставить простым копированием, и они будут работать, но в этом случае патчи не встанут. Чтоб "вылечить" это, создайте в реестре следующее:
REG-файл:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
REGEDIT4
[HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWARENew World Computing]
[HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWARENew World ComputingHeroes of Might and Magic IV]
[HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWARENew World ComputingHeroes of Might and Magic IV1.0]
"AppPath"="D:\Heroes of Might and Magic IV\"
"CDDrive"="F:"
"Language"="809"
"Version"="2.0"
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
в ключе "AppPath" указать путь, куда установлена игра (слэш "" должен дублироваться!) - сюда патч копируется.
5. Запускаем буковский патч, он успешно ставится.
6. С интернета стаскиваем ломаный heroes.exe для английской версии 2.0 и им заменяем только что пропатченный exe-шник.
7. Всё! :)
zaecai@mail.ru
zaecai.boom.ru
malspb@mail.ru
http://haze.by.ru/Russian_Pack.rar
есть для неё русификатор? нормальный руссификатор!