Русификация игры

Вероятно руссификатор появится 19 мая, в день выхода лицензионки.

Может и появистя...
Хотя думаю где-то дня 2 после выхода игры...

руссификатор webfile.ru/946583

промт? (с двд?)

Промт.. с двд.. где можно найти англофикатор? ) я забэкапиться забыл..

Вот у меня такой -

C этим русиком не работает сетевая игра, так что не забывайте делать бэкап!

с сержанта
http://zoneofgames.ru/index.php/gb/file/575

на сержанте уже версия 1.02 лежит

Вот нашел на форуме zoneofgames, вроде даже не промт:
http://webfile.ru/949475

И не даже не промт а прямой текст от 1с - с официалки на этом вебфале! Чтобы всё заработало как надо - если грузитесь с сейва - перезапустите мисиию (Миссия заново или Рестарт) и вуаля у вас идеальный перевод от 1с не покупая её! А уже на торенте выклали и Видео русское и озвучку - не шутка... гы а игра то только 19го выходит... или уже появилась в продаже раз всё повыкладывали?

Понимаю, что скорее всего не совсем туда пишу, но как скачать с торента и как на нём найти файлы (выше написано, что на торенте лежат файлы от Героев5 от 1С, хотелось бы скачать, а может кто-нибудь на WebFile выложит?)

Дорогой ZwerPSF, будь любезен, скажи на каком трекере ты видел русскую озвучку и видео ?

Можно ссылочку на этот чудо перевод ?

дайте ссилку на рускую озвучку плиззззз

вот сдесь http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=41855 есть озвучка и текст,там же вы можете скачать и саму игру с русским текстом и звуком вроде лицензия!!

Для тех, кто скачал буржуйскую версию
Полная руссификация:

_http://rapidshare.de/files/20756933/_homm_5__rus_update_for_eng_version.part1.rar
_http://rapidshare.de/files/20757175/_homm_5__rus_update_for_eng_version.part2.rar
_http://rapidshare.de/files/20757190/_homm_5__rus_update_for_eng_version.part3.rar
_http://rapidshare.de/files/20757226/_homm_5__rus_update_for_eng_version.part4.rar
_http://rapidshare.de/files/20757227/_homm_5__rus_update_for_eng_version.part5.rar
_http://rapidshare.de/files/20755077/_homm_5__rus_update_for_eng_version.part6.rar

После Руссификации от 1с требует игру заново начать. Как загрузить Сейв?

Help Please. Как с русиком от 1с загрузить сейв( Просит создать нового профиля и начать игру заново)

заменил в пиратке text.pak, сейвы все на месте остались, заметил разницу, у нас "Об Авторах", раздел отличается, совсем все по другому.

А может есть ещё какая ссылка??? А то на рапиде фигово тикеты раздаёт... занято поятоянно...

Полный русификатор:
в хорошем качестве.

немного похуже..

Размеру не удивляйтесь - сжато в OGG.

Ссылки сдохли.
Слейте куда нить 1с озвучку..
Очень вас прошу..

ну залейте русик (( озвучку.. ((

ну так че там на счет русика

Все нормально качается, только что проверил.

тоже только что проверил... There are no free download slots available. - вот так вот :Р

Спасибо за рапиду и за русик!

А может ктото залить русик сюда: ftp://ftp.elitenet.kr.ua/incoming/

"There are no free download slots available." (Нет свободных слотов для закачки).

:) Это болезнь всех бесплатных файловых серверов, нужно подождать пока освободится (обычно, около минуты. На Рапиде, иногда, и час).

Насчет переноса сейвов.
После нормальной озвучки и перевода. Старые сейвы не работают. Идем в мои документы - мои игры - находим там назвние напоминающее бред (у меня оно выглядит так EEPOA 3HEPEAA A BOAAEECTBA V). Там же появляется папка с нормальным названием игры - Heroes of Might and Magic V. Заходим в бредовую папку и переносим оттуда в папку с нормальным названием только папку Saves. Все сохранится только шрифт останется старым пока не перейдете на новую компанию. Вот и все.

ban2 мне очень понравились твой руссификации около 120 метров

но где бы взять переведенные ролики(intro.ogg,outro.ogg)
кинь ссылку(torrenst.ru -не предлагать)

to Noby2010

Выложил сюда.

P.S. "Русификация" не моя :).

Пожайлуста выложите озвучку героев 5 хотя бы сюда http://www.sendspace.com/ или еще на какой нибуть сервак а то с рапиды
и туррета нет взможности скачать

Большое спасибо вам! Молодцы!

Мужики у меня пиратка русская там текст по руски но смысл иногда идиотский получается, всякие ошибки ну и т.п. Есть ли такой русификатор который решил бы эту проблему?

Люди кто нибудь выложите нормальную руссификацию тестов ну чтоб не больше 15 метров а то мне перевод охото нормальный а не корявый!!!!Плиз!!!Помогу чем смогу!!!!

Все сылки не работают , такчто выложите руссификатор текстов...

И ещё просьба если с http://zoneofgames.ru то не надо у них ещё не до конца переведённый!!!!

а это чо?

просьба к тем у кого русская версия игры и пропатчена до 1.3 - выложите куда нибудь для скачивания файл p2-texts.pak из папки data

narod kto nibud imejet rusifikator na 1.3 versiju, na eu zhelatelno, pasiba

люди, у меня европейская версия игры. Пропатчил игру до версии 1.3. Поставил No/CDorDVD. Скачал русификатор с сайта сержанта, а он не русифицирует(якобы, он только до версии 1.2). других русификаторов, я не нашел. Может, кто знает, как русифицировать европескую версию игры 1.3 Качать русскую версию игры(1С) и все патчи - немного лень. наверняка, есть выход.
Спасибо.

не могу установит руссификатор!! мне пишут что игра установленна не коретно!!уже раз 5 ее переустанавливал!!!Помогите плзззззззз!!!!!!!!!

А для версии 1.4 русификация есть у кого? Выложите пожалуйста!

Народ, поделитесь русскими текстами для аддона, выложите куданибудь, кроме рапиды файлы dataa1\*texts.pak. У пиратки русский перевод промтом - жесть! легче английский выучить, чем перевод разобрать.

2 rodygin
http://depositfiles.com/files/1100020

Спасибо. Только вот в английской пиратке текстовые файлы по другому называются. Сейчас буду экспериментировать.

2 rodygin
Скрин тебе в помощь:

Всё получилось
просто закинул файлы в папку dataa1, удалил оттуда файл a1-texts.pak.

вот исЧё русик http://depositfiles.com/files/6617253

народ, помогите в это трудное время найти озвучку от 1с. у мня с самого начала была на русском а вот захотелось поиграть только диск оказался мертвым полностью, купил другой а там кароч аддон "хаммерс оф фейт" и просто 5 есть но все на английском зараза (текст русский)
помогите пожалуйста, все ссылки давние и не работают давно а мне как на зло припекло(
посоветуйте ченить