Might and Magic 9: Writ of Fate

Might & Magic IX - глюк в замке Ангсрам

В русской версии от Буки получил второй квест на замок Ангсрам - открыть решетку и опустить мост.
Первый квест - выгнать бесов - успешно сдал, - значит, в замок через пролом в стене заходил.
Теперь вернулся с ключом - а в проломе - красная пленка и никакими средствами ее не пробить.
Тупик, однако :(
Что делать, товарищи?
B
i
u
Спойлер