"Дибильный" перевод

У меня в игре перевод какой-то странный. Как будто от Сидора Лютого xD
Слушайте :
Режиссёр Джо теперь Дядя Боря,
Вуди теперь Вовчик,
Сосед теперь Гнида aka Красавчег.

Ржачно, да ? Но вопрос : это нормальный перевод, других переводов больше нету ???

0_о

kerm69
У меня от руссобит-м был диск, но такого не было! О_о

А мне нравится. Так роднее как-то.

Даже не знал, что переводов несколько О_о
Играл в Буку.

Это перевод от GFI.SU

У меня даже файл есть на исправление имён.