Не могу подключится к шарду NWN. Помогите

Question

Четко следовал инструкции по подключению к AxisVillage2. Только не зарегистрировался на bioware.com (это необходимо?).
Выбрал Join LAN Game и затем Direct Connect. В поле ввода ip адреса еввел nwnights.ru
Дальше мне пишется:
Attempting to find server.
Connection to server has failed
Server is not responding (timed out).

Я по-англисски ни бум-бум. В-общем, если кто может объясните что мне делать. Поиграть все-таки хочется.
Заранее спасибо.

Answer

А ты на всякий пожарный зарегся на bioware, вдруг повезет.

Answer

Я бы с удовольствием, но не могу - языковой барьер.

Answer

Регистрация на bioware.com:1. заходим на сайт nwn.bioware.com2. Слева ищем ссылку желтыми буквами Sign-UP и щелкаем по ней3. Далее щелкаем ссылку которая стоит в предложении :If yes and you did not create an account in game, click here to continue with the sign up process. Keep your NWN CD Key handy so that you can register your CD Key after you activate your account.4. Далее нажимаем кнопку : I am over 13 years old ....5. В графе Player/community Name введи любое имя (запомни его)6 то же самое в графе password введи пароль (запомни его)7. в графе confirm password повтори свой пароль8. в графе E-mail Address - адрес электронной почты (свой обязательно)9. и нажимаем кнопку в самом низу Sign me Up!Если твое имя не совпадает с таким же именем которое у нихуже есть и твой придуманный пароль их устраивает (от 4 до 25 символов) то появится окошко где будет сказано что все окей и т.д.10. Далее ждем письмо в котором надо нажать ссылкуhttp://accounts.bioware.com/pactivate.html?code=f74634концовка только другая будети далее в NWN мультиплеер вводи свое имя и пароль и вперед...