на главную
об игре
No Man's Sky
09.08.2016
Русский язык в игре
Комментарии: 8
сначала
лучшие
Ваш комментарий
Потому-что "russia" - страна, а "russian" - русский.
LordRegent303
Опечатался) Так-то russian стоит, но все равно все на инглише.
Тейлор Вайзенхаль
steam_emu.ini смотри (если есть)
Language=russian
Fallen.knight
Спасиб)) Выручил)
Хотите прикол? Написал на транслите название планеты "Dom negrov". Так игра выдала ошибку "Ненормативная лексика"... )))) Зато вариант "Dom Chernozhopyh" зашел на ура ) Как вообще на русском писать?
Korax66623
может кодировка не позволяет, или типа универсальный английский. negro это по английски негр, однако неполиткоректно.
антимат на уровне "Злоупотре [censored] л"
Fallen.knight
Negro - по-испански "черный". С каких пор термин цветоопределения стал нецензурным? Да еще и на транслите... Сразу "Брат 2" вспоминается: "Меня в школе так учили - в Китае живут китайцы, в Германии - немцы; в этом... в Израиле - евреи. В Африке - негры". Насчет кодировки.. Напечатай по англ. "Save" - увидишь, что надпись начнет мигать на русском "Сохранить". Если успеешь нажать, то название останется "Сохранить". Если ввести "suit", то в названии замигает "ЭКЗОКОСТЮМ". Значит все-таки как-то можно... Может пропатчат?..
Если напечатать planet, то замигает "планета"
Перестановка параметров в TKGAMESETTINGS на "russian" не помогла. Так же как и LanguageSetup в папке с игрой..