Инструкция по игре Порт Роял

ИНСТРУКЦИЯ по игре Порт Роял (Port Royale)                                             стр. 1
С комментариями и дополнениями.

Оглавление.................................................................................................1-2
Введение ..................................................................................................... 3
Установка и запуск игры ............................................................................... 4
Техническая поддержка ............................................................................... 5
Главное меню................................................................................................ 5
Загрузить игру............................................................................................... 5
Обучающая игра ........................................................................................... 5
Новая игра .................................................................................................... 5
Цель...............................................................................................................5
Город и национальность .................................................................................6
Сетевая игра ..................................................................................................6
Настройки........................................................................................................6
Игра................................................................................................................6
Морское сражение ..........................................................................................6
Ускорение.......................................................................................................6
Всплывающие подсказки.................................................................................6
Первое приключение.......................................................................................6
Мир Игры ....................................................................................................... 6
Экран города .................................................................................................7
Мини-карта......................................................................................................8
Хроника .........................................................................................................8
Журнал учета .................................................................................................8
Жители и здания .............................................................................................9
Значок репутации ...........................................................................................9
Кнопки каравана ............................................................................................9
Панель клавиш..............................................................................................10
Экран опыта .................................................................................................10
Карта моря................................................................................................... 10
Торговля ..................................................................................................... 12
Товары и типы товаров .................................................................................13
Груз .............................................................................................................14
Торговля ..................................................................................................... 14
Как определяются цены ...............................................................................14
Партии товара ............................................................................................. 15
Колонисты ................................................................................................... 15
Караваны и транспорт ..................................................................................15
Выбор каравана........................................................................................... 16
Список товаров / Кнопки каравана ...............................................................17
Загрузка каравана .......................................................................................17
Отправка каравана...................................................................................... 17
Благосостояние и рост...................................................................................17
Колонисты и рабочие ...................................................................................17
Солдаты ..................................................................................................... 18
Благосостояние ............................................................................................18
Повышение в звании и карьера ....................................................................19
Репутация в городах и государствах ............................................................19
Ухудшение репутации...................................................................................20
Улучшение репутации...................................................................................20
Репутация и каперские свидетельства...........................................................21
Отношение к вам в разных государствах........................................................21
Ваша государственная принадлежность ........................................................21
Действующие здания....................................................................................21
Склад...........................................................................................................21

Обзор..........................................................................................................22            стр. 2
Запасы товаров...........................................................................................22
Покупка/Продажа ......................................................................................22
Портовые сооружения.................................................................................22
Верфь........................................................................................................22
Покупка корабля........................................................................................22
Продажа корабля.......................................................................................23
Ремонт........................................................................................................23
Изменение названия ..................................................................................23
Док............................................................................................................23
Таверна ....................................................................................................23
Капитаны ..................................................................................................23
Пираты.......................................................................................................23
Персонажи.................................................................................................23
Игра в кости ..............................................................................................23
Дворец губернатора...................................................................................24
Губернатор ................................................................................................24
Главный архитектор ...................................................................................24
Генерал .....................................................................................................24
Казначей ...................................................................................................24
Жена..........................................................................................................24
Реестр пиратов ..........................................................................................24
Особняк вице-губернатора ........................................................................25
Церковь.....................................................................................................25
Рыночная площадь ....................................................................................25
Городские ворота, городской колодец, башня ............................................25
Больница...................................................................................................25
Производство и жилые кварталы.................................................................25
Условия для производства..........................................................................26
Разрешение на строительство......................................................................26
Меню строительства ...................................................................................26
Строительство и производство ....................................................................27
Сводка всех предприятий ..........................................................................28
Жилые районы ...........................................................................................31
Корабли и караваны ...................................................................................32
Караваны ...................................................................................................35
Список Товаров ..........................................................................................35
Реестр кораблей .........................................................................................35
Обзор..........................................................................................................35
Торговые пути.............................................................................................35
Режим атаки ...............................................................................................37
Формирование каравана..............................................................................38
Найм капитанов ..........................................................................................38
Найм матросов ............................................................................................38
Обмен между караванами............................................................................38
Добавление кораблей к каравану ...............................................................38
Удаление кораблей из каравана .................................................................39
Обмен товарами и кораблями между караванами...........................................39
Обмен капитанами........................................................................................39
Роспуск каравана .......................................................................................39
Экипаж.......................................................................................................39
Опыт капитана ............................................................................................39

Боевой дух экипажа................................................................................... 40               стр.3
Морские сражения.......................................................................................40
Распределение товаров, оружия и матросов.................................................40
Встречи в открытом море .............................................................................41
Автоматические морские сражения...............................................................42
Экран морского сражения............................................................................42
Атака .........................................................................................................42
Абордаж.....................................................................................................43
Пометить всех ............................................................................................43
Белый флаг ................................................................................................43
Бегство ......................................................................................................43
Отмена морского боя...................................................................................43
Управление кораблями ...............................................................................44
Выбор кораблей .........................................................................................44
Автоматическая атака .................................................................................44
Ручное управление .....................................................................................44
Выбор боеприпасов ....................................................................................44
Эффект от попаданий..................................................................................45
Абордаж.....................................................................................................45
Влияние боевого духа и опыта.....................................................................45
Боевой дух .................................................................................................45
Точность стрельбы ......................................................................................45
Навигация...................................................................................................46
Атака на города...........................................................................................46
Атака с моря................................................................................................46
Атака с земли ..............................................................................................46
Укрытие ......................................................................................................47
Режим сетевой игры .....................................................................................48
Игра по локальной сети ...............................................................................48
Общий зал...................................................................................................49
Возможности игры по локальной сети...........................................................49
Сохранение игры ........................................................................................49
Чат во время игры.......................................................................................49
Настройки...................................................................................................49
Игры через интернет ...................................................................................49
Запуск Ascman ...........................................................................................49
Интерфейс Ascman ......................................................................................50
Титры .........................................................................................................50
Приложение.................................................................................................52
Управление мышью......................................................................................52
Клавиатура .................................................................................................53

Введение                                                                                                                      стр. 3
Запись в дневнике, 5 июня 1572 года
"Один Бог знает, как я оказался в этом проклятом месте. До некоторой степени за это надо благодарить голландцев, которые настолько наводнили наши рынки своими товарами, что судоходной компании моего отца почти ничего не удавалось заработать. И вот я отправился в Новый Свет в поисках удачи, – хотя удача в наше время дефицитный товар.
Джентльмену нечего делать в этих местах – мы поняли это, когда на нас напали пираты. Они потопили мой корабль, – а единственная пока моя удача состоит в том, что мне удалось спасти свою шкуру.
Таким образом, я оказался здесь, в маленьком городке Каракасе. Несколько последних недель вместе с другими моряками я трудился, как каторжный, чтобы привести в порядок и спустить на воду старый полуразвалившийся шлюп. Уже совсем скоро мы отправимся в наше первое плавание, и я не знаю, вернусь ли я домой в один прекрасный день богатым человеком, или Создатель заберет меня к себе".

Нестыковка в самом начале. Почему именно шлюп? Почему Каракас? Почему год 1572, если начало игры в 1570?

                                                                                                                                  стр. 4
Благодарим вас за покупку Порт Роял! Разрабатывая эту игру, мы хотели дать вам возможность погрузиться в волнующую атмосферу колониальных времен. Теперь, когда вы готовитесь к своему первому приключению, вы можете сами выбрать, какой будет ваша жизнь в Карибском море. У вас есть возможность не только торговать и перевозить товары по не всегда безопасному морю, но и купить каперское свидетельство или начать охоту за кровожадными пиратами. Вы можете наладить собственное производство или получать указания и распоряжения от местного губернатора. А мы, группа разработчиков Порт Роял, желаем вам провести много часов, полных увлекательных приключений.
Теперь небольшое пояснение относительно структуры этого руководства: Глава 5 описывает основные функции игры, и была написана в качестве введения. Все остальные главы работают как ссылки на нее и могут предоставить вам более подробную информацию, если она вам понадобится. Предпоследняя глава содержит небольшой рассказ об истории колониальной эпохи.

Установка и запуск игры                                                                                        стр. 4
Чтобы установить "Порт Роял", пожалуйста, вставьте CD в привод CD-ROM.
Программа установки будет запущена автоматически, если только у вас не отключена функция автозапуска. В таком случае, пожалуйста, запустите программу "Setup.exe" с компакт-диска. Потом следуйте появляющимся на экране инструкциям.
Минимальные системные требования
Pentium II - 450, 64 MB RAM, 4 x CD-ROM, видеокарта16MB, звуковая карта, 500 MB свободного места на жестком диске, DirectX 8.1 для видео и звуковой карт (DirectX 8.1 поставляется на CD), сетевая карта (для сетевой игры), Windows 98/2000/Me/XP.
Рекомендуемые системные требования
Все это понадобится вам, чтобы воспользоваться всеми графическими возможностями игры:
Pentium III 900, 128 MB RAM, быстрая видео карта 32 MB (совместимая с DirectX 8.1)
Запуск игры
Пожалуйста, вставьте ваш диск Порт Роял в привод CD-ROM. Потом запустите программу из стартового меню.
Вы можете пропустить вступительный ролик, нажав клавишу ESC.

Техническая поддержка
При существующем разнообразии имеющихся на рынке компьютерных устройств, программного обеспечения и конфигураций систем, к сожалению, невозможно полностью избежать возникновения проблем с установкой и работой программного обеспечения.
Мы с удовольствием поможем вам решить любые проблемы, которые могут возникнуть при использовании нашего продукта. Если такое произойдет, мы просим вам сначала прочесть ознакомительный файл. Он устанавливается вместе с игрой и доступен в стартовом меню!
Примечание: нам известно о существовании конфликтов между видеокартами Voodoo и новыми операционными системами, которые связаны с отсутствием
официальных драйверов для этих карт, совместимых с WindowsXP, а также с DirectX 8.x и более новыми версиями.
Имеются неофициальные драйверы, некоторые из которых работают отлично, а другие не работают вовсе.
К несчастью, все вышеперечисленное является проблемой Voodoo, которую не может решить ASCARON. Порт Роял (как и большая часть современного программного обеспечения) нуждается в правильно установленной системе с работающими драйверами и DirectX 7 или более новым.
Купив любой продукт от фирмы "1С" и зарегистрировав его, Вы получаете право пользоваться услугами нашей хот-лайн системы. Позвонив по телефонам 288-1065, 253-0827, 253-6413, 253-6249 с 9:30 до 18 часов, или написав нам e-mail, Вы всегда можете рассчитывать на квалифицированный ответ на любые вопросы.
Пpи этом, номеp 288-9901 специально выделен только для вопpосов по игpовым и
мультимедийным пpодуктам.

Ни по одному вышеуказанному телефону Вам не ответят. Работает телефон фирмы 1С (095)688-99-01 (читай ветку ).

Внимание: поддержка 1С не занимается консультациями по прохождению игры и решению сложных моментов игрового процесса.
За консультациями по прохождению Вы можете обратиться к другим пользователям на нашем форуме: http://games.hq.1c.ru/forums/
Внимание: Данный форум не является инструментом оказания техподдержки.

Был на этом форуме, вообще ничего не нашел по игре Порт Роял. Странно как-то со стороны авторов оправлять нас туда, где ничего нет. Лучше бы тогда совсем не указывали адрес.

ГЛАВНОЕ МЕНЮ
Открывается сразу после
вступительного ролика
и содержит 8 разделов:
1. Загрузка
2. Обучение
3. Новая игра
4. Сетевая игра
5. Настройки
6. Создатели (здесь, в инструкции, Создатели игры также перечислены в главе «Титры»)
7. Вступление (еще раз можно посмотреть вступительный ролик)
8. Выход

1. Загрузить игру
Эта опция позволяет вам загрузить сохраненную ранее одиночную игру.

Перед тем, как загрузить игру, всегда просматривайте весь список сохранений, и явно лишние сохранения удаляйте. Тогда будет меньше вероятности того, что игра будет выкидывать или зависать. Подробно об этом читайте ветку .

2. Обучающая игра
Мы рекомендуем вам пройти обучающую игру перед тем, как в первый раз играть
в Порт Роял. В этой игре вы сможете сделать несколько личных установок, как, например
имя и некоторые свойства вашего персонажа, но большая часть опций будет недоступна.
Ознакомительная игра поможет вам освоиться в Порт Рояле, настроив все
установки на значения по умолчанию и продемонстрировав окно помощи. Кроме того, у вас будет небольшое преимущество в морских сражениях.

Кроме этого, у Вас на складе будут стройматериалы для постройки нового здания (лес, кирпич, гвозди). В игре они советуют начать с плантации какао, я бы советовал построить лесопилку. Еще Вам дадут карту, на которой отмечено место, где находится вражеский флот. Внимательно прочитайте все советы, которые будут появляться в окне помощи и многие вопросы после этого исчезнут.

3. Новая игра
Здесь вы можете начать новую игру. В отличие от "Обучающей игры", здесь вы
сможете установить год начала игры, цель, продолжительность игры и уровень сложности
морских сражений. Если вы выберете "Просто" ваши корабли будут причинять немного
больший урон, а сами повреждаться меньше, если выберете "Сложно", все будет
наоборот.

Цель в НОВОЙ ИГРЕ
По умолчанию целью игры Порт Роял является получение поста губернатора, и на достижение этой цели вы можете потратить сколько угодно времени. Если вы займете эту должность, то увидите заключительный ролик и ваши итоговые очки. После этого вы можете начать новую игру с другими установками. Каждая игра будет развиваться по-своему.
Вы можете отказаться от поста губернатора, если хотите продолжить игру. Не волнуйтесь, в любой момент вы можете передумать и все-таки занять должность.
Кроме того, вы можете выставить в настройках игры другую цель или другую продолжительность игры. В этом случае игра будет закончена после достижения цели или
в том случае, если у вас закончится время. Но даже тогда вы, если захотите, сможете продолжить игру.

Город и национальность в НОВОЙ ИГРЕ                                                                        стр.6
В любой игре, кроме обучающей, вам придется выбрать в настройках свою национальность и главный город, где вы хотите начать игру. Это очень важное решение, потому что ваша национальность определяет репутационный бонус, который вы получаете в начале игры. Этот бонус влияет на получение разрешения на строительство, а также на цены товаров. Вы всегда будете начинать с уже построенным складом в стартовом городе и дополнительным репутационным бонусом.

4. Сетевая игра                                                                                                               стр. 6
Игра в сетевом режиме очень схожа с одиночной игрой. Единственная разница состоит в том, что до восьми человек могут играть по сети или через Интернет, соперничая в том, кто первый достигнет поставленной цели.
Дополнительные подробности читайте в разделе "Режим сетевой игры".

5. Настройки                                                                                                                   стр. 6
Здесь вы можете настраивать основные параметры графики и звука. Если игра работает слишком медленно, вы можете уменьшить уровень детализации, или разрешение.
Кроме того, вы можете установить скорость игры. Существует три независимых друг от друга области:
Игра
Определяет скорость игры в обычном режиме.
Подробно описано в статье "Коррекция скорости игры Порт Роял" на ветке .

Морское сражение
Определяет, насколько быстро будет идти время в морских сражениях. Эта опция не влияет на скорость, с которой двигаются корабли во время битвы.

Ускорение
Определяет скорость игры во время нажатия кнопки "Ускорение" во время игры.
Меню опций можно вызвать нажатием клавиши ESC.

Всплывающие подсказки
Всплывающие подсказки дают очень краткое описание функций кнопок в игре.

Первое иключение                                                                                             стр. 6
Мир Игры
Порт Роял погружает вас в Карибское море и Мексиканский залив XVI и XVII столетий мир, полный приключений и опасностей. Четыре страны Испания, Англия, Франция и Голландия – борются за господство в этом районе, обладая в Новом Свете 60 городами. Количество городов, находящихся во владении каждой из стран, зависит от года, выбранного для начала игры, но больше всего городов всегда у Испании, а меньше всего всегда у Голландии.
Между всеми городами идет оживленная торговля. Каждый город должен импортировать из других городов те товары, который он не может производить. Кроме того, из Европы регулярно прибывают транспортные караваны, чтобы доставить в Новый Свет новых колонистов и предметы роскоши и вернуться в Европу с колониальными товарами.
Транспортные караваны пришвартовываются только в тех городах, где находятся резиденции губернаторов. Поэтому эти города хорошо обеспечены предметами роскоши и колонистами, которые распространяются по всему игровому миру. Торговцы предпочитают торговать с городами, принадлежащими той стране, гражданами которой они являются, так что колониальные товары приходится ввозить из других городов.
Где бы ни находились груженые товарами корабли, неподалеку непременно оказываются жаждущие наживы пираты. Некоторые из них настолько опасны, что государства назначают особое вознаграждение за их поимку или уничтожение. Буканьеры делают морское сообщение еще более сложным. Они снабжены каперскими свидетельствами и получают деньги от одного государства за грабеж кораблей другого государства. Однако чаще всего буканьеры держатся вблизи территории собственного государства и редко осмеливаются грабить рядом с городами, принадлежащими другим государствам.
И, наконец, легендарный испанский Золотой флот. Это хорошо вооруженный военный караван, который забирает с приисков золото и серебро и перевозит его в Европу.

Экран города
1- Название города
2-Значок репутации
3- Кнопка каравана
А – Ожидающие караваны
Б – Караван с миссией
4-Панель кнопок
В – Карта моря
Г – Меню строительства
Д – Переключение мини-карты
Е – Список караванов
Ж – Ускорение (я этой клавишей вообще не пользуюсь)
5- Хроника и дата
6-Журнал учета и наличность
7- Жители (количество жителей, обеспеченных в этом городе и работой и жильем)
8-Ваши здания (общее количество всех Ваших зданий)
З – клавиша, которая «Выделяет здания, принадлежащие игроку» (вернее, закрывает туманом все здания других торговцев, остаются хорошо видны Ваши и муниципальные здания)
9- Экран опыта (было бы точнее назвать «Шкала опыта», читайте о ней в теме форума "Очередное звание")

10-Жилой район
12-Мини-карта
13- Действующие здания:
И – дворец губернатора
К – таверна
Л – церковь
М – городские стены
Н – городские торговые доки
О – верфь
П – башни с береговыми орудиями
11- Торговые предприятия (странное название для ферм, плантаций и фабрик, тем более, что они не могут торговать продукцией)
Р – плантация какао
С – плантация конопли (производство пеньки)
Т – ткацкая фабрика
У – производство красителей
Ф – лесопилка
Х – хлопковая плантация
Ц – склад (действительно торговое предприятие)
Ч – картофельная ферма

После того, как вы сделаете все установки в главном меню, и загрузится выбранная игра, перед вами появится город, который вы выбрали в качестве стартового.
Каждый город состоит из порта, нескольких больших зданий, окруженных городскими стенами, а также жилых и коммерческих построек.
На экране города вы занимаетесь торговлей, нанимаете матросов и капитанов, получаете задания и ведете дела.
Все здания, принадлежащие городу, видны на экране города. Кроме того, показываются все корабли и караваны, находящиеся в данный момент в порту города.
Вы можете пометить любое из зданий, кораблей или жителей, щелкнув по ним левой кнопкой мыши. В зависимости от типа выбранного объекта появится диалоговое окно. Например, действующие здания - это такие здания, в которые вы можете войти, чтобы выполнить определенное задание. Вы найдете описание этих зданий в главе "Действующие здания". Вы можете войти в такое здание, щелкнув по нему.
Вы не можете входить в здания торговых предприятий, но можете получить всю информацию о данном предприятии, щелкнув по нему левой кнопкой мыши.
Если вы щелкнете по жителю города, он может рассказать вам что-то о ситуации в городе или сказать, что он о вас думает.
Примечание об управлении игрой
Все кнопки и объекты, такие как корабли или здания, можно пометить нажатием левой клавиши мыши. Нажатие правой клавиши закрывает открытое диалоговое окно, кроме того, правой клавишей можно переместить помеченный корабль на новое место.

Мини-карта
На мини-карте вы можете увидеть весь город и ту его часть, которая видима в настоящее время. Видимую часть можно переместить левым щелчком мыши по мини-карте, или использовав клавиши со стрелками на клавиатуре.
На мини-карте для разных зданий используются разные цвета:
Здание                                             Цвет
Городские стены, действующие здания, башни.... Серый
Здания и корабли других торговцев.................... Белый
Здания и корабли игрока.................................... Синий
Здания и корабли других игроков....................... Красный

Хроника
Нажав на кнопку рядом с датой, вы можете просмотреть хронику. Там перечислены основные новости игрового мира, например изменения в отношениях между государствами, эпидемия в каком-либо из городов или арест известного пирата.
Кстати, когда Вы перешагнете рубеж «Повелитель морей» именно здесь можно будет посмотреть Ваше новое звание и дату его присвоения. Т.к. на страничке «Личность» в Журнале учета уже не будет указано точно Ваше звание - вместо звания «Повелитель морей – 2» или «Повелитель морей – 13» там будет указано
просто - «Повелитель морей».

Журнал учета
Используя кнопку рядом с данными о вашей наличности, вы можете просматривать журнал учета. Тут вы найдете всю информацию, касающуюся вашего предприятия.
Помимо нее, а также некоторых статистических данных по всему игровому миру, вы найдете в журнале папки с сообщениями и заданиями.
Папка с сообщениями состоит из разделов прочитанных и не прочитанных сообщений. Вы можете переключать разделы, используя кнопки в верхней части свитка.
Помечайте сообщения, как прочитанные, нажимая на кнопку рядом с заголовком сообщения.
Кроме того, вы можете удалять сообщения, которые вам больше не нужны; в противном случае, через некоторое время они будут удалены автоматически.
1 - Непрочитанные сообщения
2 - Прочитанные сообщения
3 – Кнопка удаления сообщения
Если вы получаете сообщение от губернатора или торговца, текст сообщения
всегда будет записываться в папку заданий. Выполненные задания автоматически
перемещаются в папку выполненных заданий, и они не уничтожаются.
Заглядывайте в журнал время от времени, в первую очередь для того, чтобы
следить за поступающими сообщениями.
Примечание
Если вам поступает сообщение или задание, кнопка журнала начинает мигать.
Вернее, мигнет несколько раз, и всё.
Если вы нажмете на кнопку, появится самое последнее сообщение или задание. Вы можете
открыть журнал, нажав на клавишу пробел на вашей клавиатуре.