на главную
об игре
Перевод видео-роликов
Комментарии: 12
сначала
лучшие
Ваш комментарий
Прохождение в читах скачай, там и перевод роликов есть.
http://www.playground.ru/cheats/15574/
У меня тоже никокова перевода
фанские переводы жгут адски.По сути они правильные,но есть ржачные моменты.Пираты переводили ролики на слух.И забавно,когда Эшли вспоминает что ей в шею укололи лас плагас,она говорит что ей УКОЛОЛИ ЧТО-ТО В НОГУ.Шея/нога=neck/leg
Замечю что такая ахинея во всех частях
так что же? нет никакой надежды? не надо патчей, просто тупо перевод дайте кто нить? А?
фанские переводы жгут адски
Я с "зонеофгеймс", скачивал ролики высокого разрешения, с пиратским переводом, (по моему с ПС2, точно не помню,) так там в самом начале озвучили не 1998 год, а 1996(!!!).
Эта оговорка по шею/ногу тоже есть.
так что же? нет никакой надежды? не надо патчей, просто тупо перевод дайте кто нить? А?
А чем тебя мой пост выше не устроил?
ща скачаю попробую
я нашёл пока что самый лучший русификатор, и то в нём говорят только мужчина и женщина, делают ошибки, весьма нудный перевод, английская озвучка куда приятнее.
А есть ли перевод разговоров в самой игре?
Гарольд -Насколько я знаю> Нет.
Есть друзья ! есть!
А чем вам это не нравится?
http://www.playground.ru/files/47568/
Народ, помогите кто чем может, ролики на инглише, а я в нем несилен, пожалуйста, кто может выложите переводы видеороликов, какие знаете (в текстовом формате)