Что зашифрованно в названии игры...?

Ничего вы не понимаете, это перевёрнутая буква "Ї"
В Resident evil обнаружен украинский след - совпадение? Не думаю.

Очевидно же что так разрабы обозначили что это 8я часть.

это фак

Зашифрована 8-рка, ничего другого тут нет.

написано же 8 лет

Да, тоже заметил, что символ посередине смахивает на член.