на главную
об игре
Return to Castle Wolfenstein 20.11.2001

Музыка

здравствуйте всем !!! вот хотел бы задать вопрос по поводу музыки в игре Return to Castle Wolfenstein хотелось бы найти песенку которая играет в кабаке у немцев на потефоне, и музыку которая звучит из громкоговорителя на том где лестница. просьба кто знает напишите на мыло grom116@rambler.ru

Комментарии: 5
Ваш комментарий

grom116, в свободном доступе ты их, вряд-ли найдешь.

0

Насколько я помню, в RTCW на патефоне играет "Лунная Соната" Бетховена.

0

Die Fahne Hoch .

как предположение

0

Для освежения памяти:
Return to Castle Wolfenstein - Horst Wessel Lied - как это было в игре,пример...

&feature=related&skipc1

cafemusic.wav
- это файл из архива ("C:/Program Files/Prizraki/Main/sound/scenaric/dam/cafemusic.wav") играет HorstWessel, для данного аудиофайла был использован источник Triumph des Willens (1934г.)музыка выжата из заключительного фрагмента фильма,где этим гимном заканчивается съезд NSDAP и сам фильм.
Вот реальные кадры из фильма,(озвучка оригинала 1934г.),без каких либо изменений - как оно есть в Ч/Б варианте изображения. После излияний Гесса,на 0:28/1:34 времени начинается исполнение Весселя...
Triumph des Willens Rede von He und das Horst Wessel Lied 1

Или видео,уже без лишнего, но всё тот же источник для аудиофайла "cafemusic.wav":
Triumph des Willens - «Horst-Wessel-Lied» («Die Fahne hoch» 1(4)
на котором можно услышать знакомую по RtCW

песенку из радиоприёмника))

Die Fahne hoch! Die Reihen fest geschlossen!
SA marschiert Mit ruhig festem Schritt
Kam’raden, die Rotfront Und Reaktion erschossen,
Marschier’n im Geist In unser’n Reihen mit.
***
(Ди фане хох ди райен фэст гэшлоссэн
ЭсА марширт мит руихь фестэм шрит,
Камрадэн ди ротфронт унд реакцьён эршоссэн
Марширн им гайст ин унзэрн райен мит).
***
Знамена ввысь! В шеренгах, плотно слитых,
СА идут, спокойны и тверды.
Друзей, Ротфронтом и реакцией убитых,
Шагают души, в наши встав ряды.

(Это лишь тот фрагмент,что звучит в игре.Сама песня «Horst-Wessel-Lied» в оригинале состоит из 4-х куплетов,где 1-й и 4-й куплет идентичны по словам,4-й повторяет 1-й). Это ^как раз 1-й & 4-й здесь в одном лице приведены,краткий вариант из фильма и игры..
===================================================
Песня Хорста Весселя — песня, которая с 1929 была маршем СА, позже, в 1930—1945 гг., являлась официальным гимном Национал-социалистической рабочей партии Германии (НСДАП). Официальное название — нем. «Horst-Wessel-Lied», также широко известна как «Хорст Вессель», или по первой строчке — нем. «Die Fahne hoch» («Знамёна ввысь»). Активно использовался в Третьем рейхе (1933-45), в том числе на официальных мероприятиях, но государственным гимном никогда не был.
История песни:
Была написана в 1927 году на основе мелодии песни германских моряков студентом — активистом нацистской партии Хорстом Весселем. После того, как Вессель был смертельно ранен в 1930 год Альбрехтом Хёллером — членом Коммунистической партии Германии, история его жизни и смерти была превращена в «символ борьбы и мученичества за идеи национал-социализма», он стал мученником за и идею и героем нацистского движения. Во время исполнения первого и четвёртого (повторяющего первый) куплета считалось обязательным поднимать правую руку в знак нацистского приветствия.

После падения Третьего рейха песня попала под запрет в Германии, Австрии, Франции, Италии, Великобритании, — везде, где она прежде была переведена и исполнялась на родных каждому языках. До сих пор её исполнение в Германии по § 86a уголовного кодекса запрещено. В Австрии действует аналогичный запрет

pix.PlayGround.ru
pix.PlayGround.ru

В саунды игры поместить "cafemusic.mp3" не посчитали нужным...
Return to Castle Wolfenstein - Soundtracks

0