Квест Имперский посох (в Развалинах)

После нахождения Имперской гробницы в подвале Развалин не могу выйти во Внешние земли. На миникарте показан чистый свободный проход наружу, но на местности проход блокирован - загорожен забором. И никаких признаков открываемых ворот. Что делать, товарищи?

Стоило порыдать - ничего, мол, не выходит :) А все очень просто... Для Демона на месте забора - ворота открыты,.. Ура, короче...