Помогите запустить civ 3 в разрешении 800x600 !!!!

ну это вроде нельзя сделать

Можно во время игры установить разрешение, но нижних окон видно не будет!
Попробуй повозится с .ini файлом.

Надо играть с ini файлом. К примеру чтобы поставить на мониторе в игре частоту 85гц, можно добавить строку refresh=85. А с разрешением вроде будет так resolution=1024,768. Не факт что сработает.

В файле ptw.ini добавь такую строку: KeepRes=1
и все будет ОК. Можно играть с любым разрешением хоть 640х480, хоть 1280х1024

У меня проблема летят шрифты

Этого вообще нельзя сделать, по определению. У меня частота обновления сменилась на 60, когда я попробовал.

В инишках
Video Mode=800
KeepRes=1

Во всех версиях, хоть в Conquests.