Dschingis Khan

Самая тупая группа на свете =) ПРосто убожество. Откопал текст Москау, чуть со стула не упал. Даже в нашей попсе и то больше смысла =)

припев:
Moskau, Moskau, wirf die Glдser an die Wand,
RuЯland ist ein schцnes Land, ho, ho, ho, ho, ho! Hej!
Moskau, Moskau, deine Seele ist so groЯ,
Nachts da ist der Teufel los, ha, ha, ha, ha, ha! Hej!
Moskau, Moskau, Liebe schmeckt wie Kaviar,
Mдdchen sind zum kьssen da, ho, ho, ho, ho, ho!
Moskau, Moskau, komm wir tanzen auf dem Tisch,
bis der Tisch zusammenbricht, ha, ha, ha, ha, ha!
0
Крутой текст.. А группа-то, пля, можно сказать легендарная.. пздец.. Только вот как ты это дело переводил? Немецкий знаешь?
0
Немножко =) Последние две строки просто убили:

Moskau, Moskau, komm wir tanzen auf dem Tisch,
bis der Tisch zusammenbricht, ha, ha, ha, ha, ha!

Москва, Москва, пойдём потанцуем на столе
Вместе со столом грохнемся ха ха ха ха ха!

Я просто в ахуе =))
0
Меня больше пятая строчка убивает:

Moskau, Moskau, Liebe schmeckt wie Kaviar,
Москва, Москва, любовь на вкус как икра..

Это, простите, ваще КАК?
0
ХЫЫЫ. круто...
Чего хоть играют то? И можно все перевести)))
0
Москва, Москва, бросай стаканы в стену,
Россия красивая страна, хо, хо, хо, хо, хей!
Москва, Москва, какая же большая у тебя душа
Ночью вылезут черти, хо, хо, хо, хо, хей!
Москва, Москва, любовь на вкус как икра,
Здесь есть девки, чтоб их целовать, хо, хо, хо, хо, хо
Москва, Москва, пойдём потанцуем на столе
Вместе со столом грохнемся, ха, ха, ха, ха, ха!

Вот такие пироги.. ))

Dschingis Khan - Moskau
0
Кстати, название группы в названии темы написано неправильно...
0
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в обсуждении.