ляпы, приколы, пасхалки

Бедные-бедные Ubisoft... Не могли нанять нормального русского переводчика, все промтом переводили... Бедная компания, денег нету то совсем... Какой ужас, на самом деле.
Ну назовём ляпом.

PS: ну качество не очень, но зайдя в игру, обратите внимание :)
в мисеи невидемый медведь есть плокат в ночяле там вроде(нас-росию не трахнеш )
stalker_stas
А не ты ли часом придумывал надписи на корявом русском? Ну уж очень похоже
А вы что только ляпы с переводом ищите?
Убедительно прошу, что за Музыка Играет в Машине(в Джипе где едут 3 Нигера в самом начале) в Миссии 2 в Анголе!! Буду Очень Признателен....
MechaniX10
я лишь узнал только 1 песню - Bob Marley - I shoot the sheriff ;)
Миссию точно не назову, там где Призраки летят на вертолёте к кораблю(Коммандир ещё сказал:"Вот он дом, вдали от дома")
ExModern
эту я тож знаю , она в Титрах Написана а вот которую нету вообще не где(
adl

DDDDDD , аxyительно...))))
Убедительно прошу, что за Музыка Играет в Машине(в Джипе где едут 3 Нигера в самом начале) в Миссии 2 в Анголе!! Буду Очень Признателен....
doc. Diksi
угол ещё полюбасу обоссаный))
MechaniX10
А shazam не пробывал?если у самого нет,то попроси кого нить.
ExModern
Это не ляп, у всех амеров(военных, спецов и т.д.) флаг так расположен, это вроде бы значит что боец как бы знамя вперёд несёт))
TohaSlipknoT
ахахахахах Генрих комоД))
Неужели ни одной пасхалки в игре? Как так Юбики умудрились?

Мои 5 копеек к смешным надписям на русском
Спойлер
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в обсуждении.