Splinter Cell: Double Agent от <b>GFI</b>

Надеюсь не будет такой задержки как с Теорией хаоса...

ненавижу локализаторов!
лучше бы они давали сразу пиратам диски они бы все быстрей делали!
все локализаторы тормаза!!!!!!!

Зато эти те люди которые дают нам поиграть в игры на русском языке + нет глюков и тд

Тем более, что не стоит судить по одному обо всех... СофтКлаб, к примеру, отличные локализаторы\издатели...

---->>>>McEclipse
Ты случайно не МХ518?..))

У СофтКлаба все хорошо с играми вот только отдавать за игру по 600-700 рублей я не готов если конечно это не Battlefild или что-то еще в том же духе.Были бы они в районе 400 я б с удовольствием покупал...

Голоса лично мне не понравились в SCCT. Чувака блин сзади схватил, а он разговаривает так спокойно главное. Как будто ничего и нет. Надеюсь в будущей игре не такие тормоза будут озвучивать. Хотя до оригинального голоса Сэма далекоооо

Вы все путаете голос с интонацией. ;-) Это разные вещи.

Неплохая все равно локализация получилась...

Скажите для чего GFI зараннее подписали контракты ДО выхода игры,почему они например контракты не подписали когда игра не вышла??
Время на локализацию мож хотят сыкономить?Скорее всего!

Заранее чтобы например другая компания не купила права на локализацию и распространения их продукта.

Мне кажется, что GFI не будет наступать на те же грабли второй раз и мы увидим эти игры тогда же, когда и весь мир.

Что ж будем надеяться что так и будет.Я б дтоже опять не хотел ждать полгода чтобы поиграть в SCDA!

Мне кажеться второй раз они на грабли наступать не будут и могут как Софт Клаб с ФЕАР почти в день релиза токо пару недель спустя.Поскоку GFI приобрела Мистлэнд значит они опять переводить и будут!И мне кажется,что GFI подписали контракт зараннее,что бы не тратить лишнее время и побыстрее локализовать её!

По поводу качества локализации не имеею никаких претензий к Game Factoru Interactive.Озвучка,шрифты всё подобрано хорошо.Проблема со сроком выпуска локализации,как многие уже заметили.Притом мне кажеться,что проблема эта из-за того,что GFI постоянно выпускает какие-то неизвестные игры.

Поэтому получаеться,что помимо работы надо Сплинтером,они занимаються локализацией других игр,которые мало кому нужны,и из-за этого SC постоянно откладываеться.

Надюсь с четвёртой частью такого не случиться,и ждать придёться ну хотя бы 2 месяца :)

Ха-ха, а прикинте выйдет Дабл Эйджент в марте, а мы в лицензию поиграем в ноябре(лицензию, ибо будет имхо как с СЦ3 - проблема взлома) :D
Брр... аж думать не хочеца =)

Я ду маю теперь наверно такого не будет.

Rnd I Костик
Харе глазить,всё у них будит ОК,не зря они зараннее подписали контракты,что бы сыкономить время и тд!!!

Зашёл на официальный сайт GFI, там ни слова о сроках выхода, что ,в принципе, вполне логично.

Рано еще даже о локализации говорить !

Почему рано?.. Контракт заключен, руки пожаты... самое время=-))

Я думаю в Юби еще троько работа в самом разгаре и у них рабочей версии полноценной нет ....

Но, наличие контракта говорит о том, что пакет для локализации должен уже вот-вот отправиться к "нашим"))

Ну наверное мне просто кажется что там просто даже еще нет ничего что можно ыбло перевести...

 


Мне вот интересно узнать,если GFI подписали контракт на распространение по России Гост Рекон3,Рейнбоу Сикс4 и SCDA,то локализовать кто будет??Если даже локализовать GFI будут то как мы узнаем когда они начнут,что с игрой и когда выйдет,ведь у них даже форума нет!!!???Я так волнуюсь за локализацию!!Кто будет её локаааааализовааать,ктооооооо??Я так волнуюсь,что из за этих GFI не будит от них новостей..

Ты не волнуйся я думаю не будет такой задержки как и с третьей частью !

Спасибо за поддержку,но я не боюсь за затяг,меня страшит,что локализатор не известен и его пока не назначели...а если локализовать GFI будут,у них даже фору не открыт,хотя GFI ещё в прошлом году приобрели Мистлэнд...Ну кто же будет локализатор???

Так! Спокойствие и тока спокойствие! Локализовывать будут наши старые-добрые друзья и главный флагман GFI - MistLand - South. Ребята там толковые, не раз и не два доказывали, что работают по высшему классу. Стопудово им достанется на локализацию Splinter Cell: Double Agent, насчёт остальных игр серии не знаю, но, дкмаю, что и они перепадут МистЛенду.

По крайней мере за качество локализации можно не волноваться !

Да я думаю вы правы...Они сказали,что им не пришол ещё Лок Кит,а что такое Лок Кит??

Кстати,разрешение на локализацию Rainbow Six:Lockdown им должны сейчас дать,поскоку она выйдет в середине где то Февраля,а новостей типо скоро начнём локализовать эту игру,нет!!!

Лок Кит - Localisation Kit, Пакет для локализации, если по-нашенски=-))

А че пакет уже пришел к нашим ?!

Если ты имеешь ввиду пакет Splinter Cell: Double Agent, то весьма сомнительно. Игра ещё в разработке и в стадию тестирования не запущена. То же касается и Ghost Recon: Advanced Warfighter, а вот к локализации Rainbow Six: Lockdown, я думаю, наши уже приступили.

Кстати, классная сигнатура:

Да м прикольно.....

Новость из недр администрации компании Mist Land - South по поводу линейки Tom Clancy's:
Napalm - 2006.02.15, 22:18
"все проекты локализуем мы.
R6 выйдет первой, хотелис делать релиз одновременно с западом, но как обычно удружили юбики, растянув процесс передачим атериало, до сих пор еще отдельные фрагменты досылают."

Радуга 6 провалилась даже не буду ее качать !

Ну почему провалилась,некоторым понравилось!!Я мож локализацию куплю

Только что поиград в демо-версию Радуги 6. Мне не понравилось.=-((
Радуге до СВАТа 4, как до луны. Противники и напарники откровенно тупы, хоть и метко стреляют. Цель - пройти\зачистить уже давно не катит.
Единственное, что произвело впечатление, это графика... Красивая игра, особенно с включённым HDR.

Powerful,
А что изображено на сигнатуре,а то она не работает??

Тьфу, бл*дь. Куча ссылок попортилась=-(((
Зайди на форум Гост Рекона (ссылка в моём профиле) в тему "обои, концепты". Там внизу неплохие сигнатурки.

Ориентировочная дата выхода локализованной версии Splinter Cell: Double Agent - октябрь 2006.

Срочно в номер!
Lgunya

Цитата:Сообщение от Powerfull
Скажите, локкит уже поступил?

Игра уже локализуется.

http://forum.gfi.su/ru/showpost.php?p=920&postcount=68

Главное чтобы с хаос теори история не повторилась!

Там было проблема с защитой....

Да я помню пиратки вродь вообще не вышло?

Главное чтобы качественно перевели

ДА главное чтобы локализация хорошая ыбла !

По утверждению официального лица GFI, Splinter Cell: Double Agent находится на начальной стадии локализации. Скорее всего, если игра и выйдет в этом году, то ближе к его завершению. 8-/

Так и знал, вот сцуки!

на сайте GFI написано что выход назначен на осень 2006 значит в конце месяца будет на прилавках магазинов

Компания "Руссобит-М" объявила о том, что игра выйдет в конце текущего месяца.

Хоть в этот раз не через полгода )

Ура

Руссобит-М имеет свойство портить игры..... НЕ переводом, а чем-то ещё. Постоянно глюки и лаги на их версиях, постоянно не делают или задерживают патчи... Евсли надо, то приведу кучу примеров. Кстати, объясните мне что есть GFI, а что есть Руссобит-М? Просто Теория Хоаса на удивление хороша, на коробочке нет надписи Руссобит, зато есть значок GFI.ru (Русская лицензия на DVD).

GFI более крупная компания по разработке и локализации игр )
Отсюда и перевод лучше, а руссобит менее крупная

надеюсь скокро выйдет! а то что то на инглише играть трудно!

да наконец то будет во что поиграть

Да и щас есть во что поиграть)

Чё-то о лицензии пока глуха.Может кто что-то знает?

Работа над локализацией завершена. Скоро в печать.

Про шейдеры 2.0 не слуху не духу ?

Когда в печать?Cегодня в магазине спарашид продавец говорит полгода не раньше,
а вот она пиратка лежит 120руб играй сейчас и не жди этих GFI
PSОнии случайнно не из приибалтиикии?

Ну во-первых,на оф. сайте говорилось, что локализация подходит к концу.Во-вторых, когда вышли пиратские герои 5 в Союзе говорили, что выйдет через полгода.И в третьих,наверное, твой продавец судит дату выхода по Хаосной Теории.

ну правильно судит теорию хауса я е него брал

когда вышли пиратские герои 5 в Союзе говорили, что выйдет через полгода
Лицензия вышла после мирвого релиза, отставая на 2 дня

Я знаю.В Союзе мне так сказали,когда я пришел покупать.

уже есть погамать в нее хотсо

Хочу на сайт GFI зайти, про лицензию глянуть, а он не грузится, всё работает, а он нет, или это только у меня комп глючит? А если фирма сдохла?! Как я в лицензию сыграю?!

А когда вообще лицензия выйдет?

Теперь уже ХЗ, когда оно буит =)

У меня тоже их сайт не работает ... У них наверное руки кривые - игру никак выпустить не могут, теперь и сайт полетел ...
Сколько ждать можно.. пираты уже бабок срубили на своих пиратских версиях сплинтера, а пока эти выпустят все уже по несколько раз успеют игру пройти ...

Компания GFI с подобающим случаю прискорбием сообщает, что никак не успевает развязаться с русифицированной версией тактического боевика Splinter Cell: Double Agent.

По не зависящим от нее причинам "Двойной Агент" (когда, наконец, в России отучатся от дурной американской привычки писать каждое слово с заглавной буквы?) не выйдет в 2006 году.

Новое релизное число не сообщается, но, надо думать, в январе нам что-нибудь да обломится.

за что на головы геймеров упала такая ноша. ждать двойного агента еще год как и теорию хаоса?

Да лучше пиратку купить, чем ждать этих GFI, я в них перестал верить полсе ожидания СЦ 3, хотя перевод там был, ИМХО, отличный ...

мне лицензия нравится только ее и покупаю ведь хороший переод можно получить от локализаторов а в пиратке инглишь

Stormer Да, конечно! Всегда приятнее слышать голос Васи Пупкина, озвучившего главгероя в игре после большого новогоднего перепоя, чем голос Майка Айронсада в оригинальном английском исполнении! 10 баллов! :)))

Paul1 Да, конечно! Всегда приятнее слышать голос Майка Айронсада, но абсолоютно не понимать, что и к чему делать в гре :)))

ХЗ, мне Сторожиковский голос приятнее.

Я купил пиратку, мне нравится!Все тексты переведены безупречно!Правда все челы шпарят на инглише, но если информация важная то сразу после прослушивания русский текст этого разговора появляется в вашем PDA.

я вообще с удовольствием прощел лицензионную английскуюверсию 2 раза

Извините за оффтоп!
Мастер-вор Ты бы лучше Thief Gold (2CD) лицензионный купил (сужу по твоему нику) и пару раз хотя бы прошёл. Удовольствия было бы гораздо больше. :) Ну или если нет возможности - хотя бы пиратку Thief: The Dark Project где-нить нарыл. :)))

Сдается мне, что в Дабл Агент я не поиграю.
:-((
Ибо покупать эту игру на пиратке я не собираюсь.
Это единственная серия игр которую я покупаю только лицухи.

Поиграешь, перенесли не из- за того, что не успели перевести, а из- за других причин, как они сказали, не связанных с локализацией ... Вы им верите ?

Жаркович aka Agent Smith Всегда есть вариант. Бесплатно скачать, например. :) Ну или английскую лицуху купить, если денег не жалко. :) Правда, покупая лицензионку, надо отдавать себе отчёт, что деньги тратишь в основном на лицензионный CD-Key - ибо точной копии английского лицензионного диска навалом в сети. Вот тема: http://forums.playground.ru/splintercell4/141657/

Хорошо когда у тебя, анлим и ты знаешь англ.
А у ми модем и англ я не знать.
Да и просто приятно когда персы говорят на русском, когда все понятно. В общем скорей бы там джиэфай отрезвели и доперевели игру.

вот уже 7ое число, а новостей все нет....((((

Ну дык выходные все.

ну вот именно-поиграть то на каникулах охота....(((

ну чо вышел руский или нед?

нет вероятность того что появится 2 чаос тиори от ДФА 50%

нет.пока. наверно будет как с третим-пока все к этому идет

НУ ГДЕ ЛОКАЛИЗАЦИЯ?! Уже не могу ждать... Говорили к Н.Г а фиг! Не понимаю чего они ждут?

Конечно на 2 сд ничего не влезет ... У меня английская почти 8 гб весит ... А вот локализация никак не выйдет ... и пишут ещё что игра не была завершена в срок по причинам, не зависящим от компании GFI ... а от кого ещё? Вскоре после нового года ... почти февраль ...ну сколько ещё ждать....?

всё повторяется...
тоже самое что и с теорией хаоса.....

когда выйдет игра (от Руссобита)? Есть ли инфа?

Инфа есть... Игра в печати!!!! На двух, но не CD:) Типа радоваться надо... Вот только как-то не тянет...

Да, действительно на сайте gfi написали, вот только надеюсь в ближайшем будущем ето НЕ 3 недели

А Даты нет?

Обычно игра в печати неделю-две.

Ну на конец-то, почти дождался=)
Пару недель еще можно потерпеть, и тогда уж...
А то уже мысли не хорошие адалели(о пиратке:).

PS. Давно я здесь не писал, боялся соблазнится(хотя не буду лукавить, демку скачал;)

вообщем вот
игра будет выпущена на 2 dvd
дата выхода локализации
22 ФЕВРАЛЯ

2 RAEK
откуда знаешь что 22 февраля?

RAEK-ку можно верить, зайдите сюда www.russobit-m.ru - всё на главной странце :)

Про 22 я тоже чето не видел, но это не столь важно. Главное в новости, что "ушла в печать", а не надаедливое - "локализуется":). А появиться она на прилавках 22, или к концу месяца числа 30(аа нет 28, февраль же:), это мелочи.
Меня больше другое интересует. На самом деле будет два dvd, или поступят как Dark Messiah .., и зделают двухслойный? Как бы, от этого будет цена зависеть..

скорее всего будет двухслойный

На картинке нарисовано 2 dvd, а цена думаю не изменится

Некоторые слухи о выходе SCDA

Splinter Cell Double Agent должен выйти до 22 февраля. Его цена в розничной продаже будет в районе 400 рублей.
GFI и Руссобит-М молчат, очень жаль, что они оказывают такую плохую услугу. Однако, можно найти и другие источники.
Узнать, подтвердится ли эта информация, мы сможем совсем скоро.

Добавлено: По неподтверждённой информации, официальный релиз игры - 18 февраля. А в большниство магазинов игра поступит 20 февраля.


Источник: splinterfan.ru

Yes!!! Братцы, неужели мы дождались?

18 - это сегодня=)

ещё нет......
но непремено даждёмся...

а точно сегодня выйдет? а то я уже больше не могу ждать

ладно завтра посмотрим прав ты или нет

Птица обломинго

К сожалению 20 февраля Splinter Cell Double Agent не выйдет. В этот день выйдет Золотая коллекция хитов Tom Clancy's Splinter Cell".
Релиз же Двойного Агента видимо будет чуть позже.

Источник: splinterfan.ru



ps. Красавцы, не правда ли. Придется ждать. Как бы это смешно не звучало, на наверное Сталкер быстрее выйдет.

ядрен батон переводили 4 месяца, теперь выпускать будут хрен знает сколько.Школьники 11 класса и за неделю бы перевели

в феврале иль в начале марта полюбом выйдет

Свершилось! http://www.ozon.ru/context/detail/id/3178622/
Кто еще не успел состариться за время ожидания, ждет релиза на трекере или покупает за кровные.
Счастливым обладателям просьба выложить куда-нить, плиз.

Блин, тока заметил, что "Ожидаемое время поступления товара 10 марта". Ндя....

Есть и другая более радужная информация:


Итак, очередной датой релиза значится 2-ое марта. Информация скорее не официальная, а логическо-поисковая. Руссобит-М представил прайс-лист, где уже указан Splinter Cell Double Agent.
Датой поступления там значится - 2 марта.

дай бог, чтобы вышел 2-ого, дай бог

Парни, Двойной Агент уже в продаже! На Торренте уже раздают, вот:http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=157501

А чо - лицензионная версия Сплинтера правда будет от Ubisoft Montreal ??? - По крайней мере так написано на сайте Руссобита ???
Вроде раньше говорилось что (пиратка) от Ubisoft Shanghai ???
Это правда, что лицуха от Ubi Montreal ???

Опа... Эт ещё чё за новость?

---->>>>Taddey
Спасибо, поржал. Давно такой ахинеи не читал.
UbiSift Montreal вообще не имеет никакого отношения к ПК версии. Её разрабатывали криворукие узкоглазые из шанхайской конторы. Но всё это не важно, ибо издаёт игру в Европе, США и Канаде UbiSoft Entertainment, ибо издателя кличут именно так.
В России же правана издание принадлежат компании GFI, а дистрибуцией занимается "Руссобит-М".

ни фига она не в продаже, сегодня в магаз заходил нет еще double agent

Но на сайте написано:
Оригинальное название: Tom Clancy`s Splinter Cell: Double Agent
Издатель в России: GFI
Разработчик: Ubisoft Montreal, Ubisoft Annecy
Язык: Русский
Жанр: Stealth-action
Вот ссылка http://www.russobit-m.ru/?page=tovar&itemID=65

Это ошибка.

Интересно... Ну поживём увидим.

Знаете, мне немножко даже хочется верить. Такое ощущение, что от нас что-то скрывают. Вот например у меня внутри пиратки есть картинка, на котрой написано "THIS IS FOR PREVIEW ONLY. LOADING TIME WILL BE OPTIMIZED FOR THE RELEASE VERSION"

Ваши мысли, на тему...?

ребят может кто сказать вышел уже двойной агент в продажу в магазинах или нет?

Вышел из печати. Скоро будет в магазинах.

С выходом лицензии, как с эвакуацией Фишера с миссии - с задержками и не в том месте :))

самое главное на PS2 двойной агент от руссобита уже вышел, а на пк нет, как всегда принижают пк

и еще писали сначала что двойной агент завершает последние приготовления и выйдет сразу после нового года.2 месяца прошло после нового года-это сразу?!!!!!

47-ой ты прав:) Free mAx, будем надеяться что время загрузки и вправду будет оптимизировано в локализации.

Дополню Powerfull .
Она уже распростроняется по магазинам.
Будет два DVD.

инфа доставерная.

Сегодня уже заимел одну копию в ДВД-боксе. =)
Прошёл пока первую миссию. Локализация гуд. :)

еще бы не гуд за 4 месяца, а где приобрел-в каком магазине?

В офисе GFI взял. :)
Из неприятного: СтарФорс...

Т.е. в России уже игра в продаже???
Интересно, а до Беларуси доползла или ещё нет...
Powerfull, расскажи ещё что-нибудь. Как по требованиям она? Лучше стала или также? Тени в первой миссии такие же квадратные или всё ок???

Не, игра пока ещё не в продаже.
Требования такие же. :)
Тени тоже+(

а адрес офиса GFI не подскажешь?

а стар форсом своим уже задолбали, юбисофт же вроде отказалась от стар форс?

и сколько стоит в офисе GFI?

Ну если тени в поряде, то тогда буду брать. Кстати, я тоже из Беларуси, так что сообщите, если кто увидит и цену.

Я из поста Powerfull понял, что тени как были так и остались.
Или я чет не понял..?

http://www.russobit-m.ru/ там на посторе написано уже в продаже Вау

Если старфорс - то надо быть последним идиотом чтобы за это дерьмо платить хотя бы 1 рубль!

Интересно, а кем надо быть, чтобы выкидывать деньги на кривую пиратку, вместо того, чтобы взять качественную игру с качественным переводом и всеми вкусностями, которые отсутствуют в пиратке, а именно видеоролики и всего лишь при этом ссылаться на какой-то Star Force????

Free_mAx Я не понял, о чём ты говоришь, у меня пиратка от релиз-группы Unleashed с защитой SecuROM 7: http://forums.playground.ru/splintercell4/141657/
Скачана из интернета абсолютно бесплатно, цена 0 копеек. Более того, записал её одному из своих знакомых на болванку и получил за неё ПИВО! :))) Итого баланс: 0 руб 0 копеек затрачено, 3 бутылки Невского ICE получено. :)

Пол, чувак, не надо так категорично. Уважай чужие предпочтения.)
---->>>>alb2c304
Мне как представителю прессы выдали. Простые смертные пока ждут+))

сколько же еще ждать-то?

Powerfull Плохое настроение сёдня - один гад выложил заражённую свежим вирусом программу на форуме, я сам не заразился но много людей пострадало.... Сорри оффтоп...
По теме - после того, как я из-за старфорса потерял всю свою информацию на RAID 0 -массиве объёмом около 400Gb, которую полностью уничтожил поганый старфорсный драйвер, как ты думаешь, как я должен к нему оносится?! Причём передо мной никто из разработчиков этой вирусоподобной защиты даже не подумал извинится, не то что компенсировать убытки! Уроды, блин!

---->>>>Paul1
Бывает, сочувствую. Согласен, СтарФорс - говно. Надо спросить у GFI, почему?!
---->>>>alb2c304
Недельку, кажись.

----->>>Paul1
Ты скорее всего из России и вашему Интернету можно только завидовать, так-как с нашим мне бы обошлось скачать 2 DVD диска (если ровно 8 Гб) где-то в районе 320$ (!!!!) Да-да!! Не смейтесь и не ужасайтесь, такое вот дерьмецо у нас в Беларуси, Интернет просто ужастно дорогой, а по модему нереально выкачать столько. Вот мне проще отдать 10-15 $ за игру, чем выкачивать такие объёмы =))))

хммм....фигня какая-то в миссии в шанхае, если в товряемя как Фишер спускается по тросу вниз по зданию...и в этот момент взрывается желтый феерверк, то игра вылетает...вот блин :)
эт только у меня от ГФИ так?

У нас SC-DA от GFI на прилавках, 2 DVD, по 350р. Я видел еще от Platinum за 300р.

HitMaxeLL
Можно поинтересоватся, а "у нас" - это где?)

Феникс
А ты где взял? Тоже в ГФИ выдали:)
А то что вылетает, это конечно скверно..

Да HitMaxeLL где ты живёшь? Токо не говори как у себя в профиле что в Silent Hille:))

Блин а у мя в Питере я нигде не видел локализацию... Вот так всегда.

на сплинтер фан написано что завтра выйдет локализация для простых смертных

Кстате нашел на Gamecopyworld работающий nodvd для лицензии!!!!! В Беларуси уже во свю продают!

ссылку не кину потому что там не идут они вообще:(( ИЩИТЕ НА http://www.gamecopyworld.com/

запусктаь через launcher!!!!!

Fisher21
гы Провайдер нужно крутой иметь)

P.s.
Matrix

1945, Ты через нэт закачал? Ты видел в магазинах?

в магазинах нет, в локалке провайдера да :)

Ну лано говорят что в магазах завтра будет. Надеюсь это чистейшая правда.:))

надейся :)

я купил в боксе... В Москве уже продают

Там книжка прилагается как в Теории Хаоса?

значит дождались.

да прилагается, на двух дисках, весит 10,1 гб

А локализации можно делать апгрейды оружия? А то в пиратке лажа какая-то

как я помню, в официальной английской их тоже нельзя было ставить...

Хм понятно... Там ведь вроде в конце дают прибор ночного видения токо видишь вроде не зелёным а в цвете. Вот бы посмотреть на это бред...

мне бы ещё до туда дойти... Но локализация удалась, все голоса очень удачно подобраны, особенно Вашингтона...

Его вроде переводит чел который озвучивает рекламы с СТС да?

очень может быть... я ещё удивлялся... на кого-то похожа интонация... Но лучше всего перевели вторую часть ИМХО

Ну впринципе да. Токо мне не понравился там голос Грим. В хаосе её голос как-то лучше.

А время загрузки оптимизировано?

всё осталось таким же, как и в офиц. английской... Она пропатчена до версии 1.02, но эти патчи изменяют только мультиплеер...

А с роликами как?

переведены... хотя в игре роликов немного...

Фуф допросил обо всём что хотел:)) Завтра пойду посмотрю в магазах вдруг будет. Спасибо за ценную information!!!

всегда рад помочь

Заходи если будет завтра время http://forums.playground.ru/hitman4/151089/ там обычно я сижу. Пока.

ну если сегодня не будет придется поехать в GFI и прибить локализаторов

вышел двойной агент, сегодня купил одну копию в союзе

перевод классный, тени ок, не знаю кто там что говорит играю на максималках с разрешением 1280 на 1024, у мя 7950 GT

http://www.ixbt.com/news/games/index.shtml?07/88/46

Приобрёл, неплохо.
Перевод средненький.

Завтра, надеюсь, смогу всё-таки приобрести игру. Один единственный лицензионный магазин на весь город и как же так, игра поступила в продажу раньше 2-го числа и всё размели! ((( Как-то обидно, что наверняка дорвались до этой игрушки руки не познавшие Splinter Cell 1 и Пандоры, а также Chaos Theory! А я, прошедший не раз сквозь всю историю Сэма не успел... Обидно (((

Такая ситуация!купил SC от руссобит-м,играет всё на высоких настройках карта Radeon x1700 256mb.Так вот когда включаю тренировку захожу в нее а там всё белое вокруг глюки какие то фишер есть а стен нет вообще,самое интересное что сама игра идет норамльно таких глюков нет вообще всё на high!
Можете посмотреть у себя в тренировке есть такие глюки или у меня одного,ноя всё равно странно сама игра то норм идет,ничего не понимаю!

это не глюки это так тренировка выглядит

Тренировка в Двойном Агенте полный бред. Для новичков абсолютно безсмысленна, да и для ветеранов особого труда не составит научиться во время миссии. Я считаю, что она не нужна, по крайней мере такая.

Я то не новичок давно уже!все части по нескольку раз прошел давний фанат серии!Эту часть ждал с большим нетерпением и она не подкачала кто бы что не говорил!
Спасибо что сказали насчет тренировки значит она у всех так выглядит не только у меня одного!!!Самая странная тренировка за всю серию и бесполезная!

Недели полторы назад прошел во второй раз Теорию Хаоса (лицензию) и "смаковал" каждый уровень (особенно в том месте, когда взламываешь сейф в банке телеметрической отмычкой и как потом сейф открывается и т.д., а также уровень с ракетной установкой, когда Сэм добегает до второй ракеты, а она улетает) и восхищался сюжетом так как не восхищался им когда прохидил игру в первый раз !!! Это ж надо как сюжет-то разрабы закрутили, при этом создав уровни намного длиннее и насыщеннее действиями и сюжетом чем в SCDA !!! Видимо налицо немного неоправдавшая ожидания 4-я часть игры !!! Таким лихо закрученным сюжетом даже не всякий американский фильм может похвастать, не то что игра !!! А посему, три остальные части ни в какое сравнение с 3-й частью не идут (хотя 2-я часть тоже неплоха - в особенности уровень с поездом), но будем надеяться, что Conviction поправит положение дел и будет посюжетнее всех предыдущих собратьев !!!
Извините - может я конечно вернулся далеко назад в прошлое, но всё исключительно на эмоциях !!!

Могу уверить тебя, что ты был бы иного мнения о Double Agent, если бы не завышеные системные требования, скоротечность миссий и очень короткая сама по себе игра, также ляпы наделаные ускоглазыми недотёпами. Соглашусь с тобой, что Теория Хаоса, а также самый первый Splinter Сell, созданные Ubisoft Montreal выглядят более качественно. Ту же Пандору лепили ускоглазые, что в итоге тоже глючная, но не безинтересная. Если бы все 4 части создавала Montreal, мнение было бы совсем иное...

а все равно 4 часть получилась на ура

Вот наконец-то и я приобрёл долгожданного Двойного Агента от GFI и сразу спешу поделиться мнением для тех, кто ещё ищет либо просто не приобрёл.
Не ждите каких либо изменений, не надейтесь на то, что в лицензии будет всё гладко и можно будет просто сослаться на глючность пиратской копии. GFI сделала свою работу, на мой взгляд качественно, но игра осталась той же: квадратные тени, мерцание света, приглушение звука, системные требования, загрузка так и осталась не оптимизированой, вылеты из игры при смене разрешения во время игрового процесса...Перечислять можно много, просто представьте себе пиратку, которая качественно переведена и уж точно не надейтесь запустить игру с видеокартами, которые не поддерживают шейдерные модели версии 3.0.
Громкое имя, острый сюжет и куча глюков благодаря этим ускоглазым. Ubisoft, зачем же ты так с нами? Я лично разочарован в Двойном Агенте, хотя игра мне очень нравится. Нельзя выпускать в свет столь сырой продукт, ну нельзя...А пройти игру стоит, "просто пройдите Панд...Двойного Агента" Помнится также как-то писали в одной из газет у нас в Беларуси (Виртуальные радости) про Пандору. Кстати, там тоже были квадратные тени, которые так и остались и теже ускоглазые её клепали...
И напоследок, GFI можно поругать за не переведённый мультиплэйер. Так было и с Теорией Хаоса. Что тут можно сказать, халтурщики. Также взбесила реклама при первой загрузке, втюхнутая самими GFI. Нам и так хватает всяких Ubisoft, Tom Clancy's, Unreal так ещё нам прилепили "Безупречные компьютеры от USN (!!!!)"

у мя нормальные тени не квадратные

а игра все равно рулит

народ шейдеры 2,0 в итоге лецензия всеровно не потдерживает

да и кстати народ кто хочет купить на сайте в "союз"е я не видел, зато в магазине "настроение" сегодня видел 380-бокс 340-джевил все на двух двд.
решайте сами

--->>>alb2c304
А что у тебя за система? (Видеокарта особенно)

у меня проц Intel Pentium 3 ггц, оперативы 1,5 гб, видеокарта 7950 GT

кстати а как в двойном агенте субтитры диалогов включить, в теории хаоса сверху в углу писалось, а здесь нет

?

Народ !!! Пожалуста прочитайте внимательно !!!
У нас в Белгороде сегодня появился (правда только в одном из отделов супермаркета) на 2 ДВД за 300 руб. Ну я конечно же и купил - думал, что в лицензии тормоза хоть немного исчезнут по сравнению с пираткой, но тормоза особо не исчезли, зато видно что в лицухе дела с освещением обстоят на мой взгляд лучше (но я могу и ошибаться)!!! Утилита определения конфигурации компа, которая встроена в игру (ну думаю вы знаете - та что выскакивает при первом запуске игры) проставила утвердительные галочки на всех параметрах кроме оперативы, на которой она поставила крестик, так как требует игра 1 GB оперативы !!! Играю на средних настройках с выключенными высококачественными шейдерами и без HDR, а также с включенными тенями !!! Моя конфа: Pentium 4 1,5 ГГц, Win XP (недавно переустанавливал - версия 2006 года), видюха nVidia Geforce 7600 GS 256 Mb, ОЗУ 768 Mb (512 и 256 - оба PC 2100) !!!
Внимание вопрос, господа знатоки: если я на днях добавлю еще 512 метров оперативы (PC 2100, 2700 или 3200 - какая будет), то улучшится ли у меня производительность игры ???? Хотя бы чтоб так сильно не тормозила ???

Да, забыл !!! Еще !!! А то что несколько модулей оперативы - это влияет на производительность или иметь лучше один целый, чем три, как будет у меня ???
Только вот больше, чем 512 (например 1Гб) сейчас не найдешь с моими параметрами !!! А эту я и то в комиссионке буду брать !!!

Улучшиться, но не значительно, хотя в твоём случае должно быть лучше. Я так с 1 Gb на 2 Gb перешёл и разницы особой не заметил, разве что первоначальные свопы стали короче, либо исчезли. А вот как тормозила в Козумеле в казино, так и осталась тормозить.

Народ, а что же в плане роликов? Я уже прошёл Шан-Хай и ещё ни одного видеоролика не видел??? Как же так? А те, что в титрах обрывки показываются, разве их нет в игре??? У меня версия GFI в стеклянной коробочке на 2 DVD. Она же не должна отличаться содержимым на дисках от бокса с мануалом на 30 с лишним страниц? Я уже совсем разочарован, это ни что иное, как пиратка на русском языке, да и схалтурили неплохо GFI. Что в Охотском море русскую речь переводить наново не будут это я уже был уверен 99.9%, а вот что возьмут некоторые переведённые вещи из Теории Хаоса, так отнюдь не ждал! Вот же лентяи! А также могли бы поправить в текстуре эту тупую надпись "Отсутствие курить".

ролики есть сразу после первой миссии в геотермальной станции, но есть особенность, игру нужно устанавливать в в папки на англ языке например Games, в папке Игры роликов нет

в смысле ролики то есть но они не проигрываются

да в переводе есть халтура, только че они делали тогда с теорией хаоса и двойным агентом 4 месяца.
P.S. как включить субтитры диалогов в игре?

У меня всё проигрывается.

Кто знает где можно скачать руссификатор от Руссобит?

Плиз, объясните ещё подробнее насчёт роликов! Т.е. ролики должны всё-таки быть или он единственный после геотермальной станции??? После тюрьмы, Охотского моря или до него есть ролики, а также до и после Шан-Хая???

А вот ещё выявил 2 глюка, которых не было в пиртаке (ещё немного и пиратка превзойдёт лицензию =) )
1-й: В Исландии (самый первый уровень), когда убивают напарника Джона и Сэм залазит на передвижной мостик, сам Сэм не добегая до лестницы проваливается вниз на ровном месте и разбивается насмерть.
2-ой: В Шанхае невозможно записать встречу на микрофон, теряется доверие АНБ.

не знаю у меня только 1 ролик после 1 миссии

помогите пжл, не изм настройки графики ставлю на тонкие настройки, а после игра сама возвращает на превосходные, что за фигня?

Вот такая вот фигня, я ждал от лицензии, что это изменится, но...

кстати кто не хочет смотреть рекламу при запуске игры удалите из папки Video в игре файл Ubilogo.bik и рекламы не будет

и что если я ставлю тонкие настройки и сохраняю их, потом запускаю игру вместо них работают превосходные?

почему то после первой миссии ролики не проигр, проигр только один а дальше нет, они там вообще есть, если есть то как их включить?

Лиценз получился ужасен, в канце игры когда идут титры я думал что наконец пойму о чем они там бозарят, но мля нет, они оставили как есть кажится на француском, ппц, а в месте когда я убиваешб( или не убиваешь) Ламберта, потом мне Энрика должна открыть дверь и отдать мне мое снорежения ( или не отдать) в пиратке помните когда все зависло камера вертится а ходить нельзя, так вот у меня в лецухе тоже самое, ПОЙДУ УБЬЮ СЕБЯ И GFI ОБ СТЕНУ, НАМАЗАУЮ ЯДОМ

блин ролики то вообще есть после 1 миссии ?, ответьте кто нибудь

Скорее всего нету. Ubisoft обделила нас PC-шников. Мне больше обидно за то, что я слышал в Игромании в одном из интервью с разработчиками, когда игра была на стадии разработки. Один из них сказал нечто в этом роде "Больше всего внимания уделяется PC версии, она будет красивее и будет отличаться от версий на консолях". Она отличается, но только не в ту сторону, что обещали =(((

PS Нечто подобное я уже слышал от немцев, которые клепают долгожданный Crysis. Надеюсь обмана такого не повторится, иначе это будет полный Crysis.

скажите че за баг такой пытаюсь выбрать альтернативное оружие, типа электропатрон,аэродин кольца и игра при выборе зависает что за фигня?

Купил лицензию, вставил диск - авторан запустился, жму установить игру и ничего не происходит! Запускал инсталятор с диска - то же самое! В магазине проверили - всё пашет, это что ж я денньги на ветр выкинул? Пиратка установилась нормально.