Warcraft 3

Иностранные игроки

На нашем сервере стали играть иностранные игроки: испанцы, американцы. Мы рады, что про наш сервер узнали такие игроки. Но мы не можем отвечать таким игрокам и оказать им тех. поддержку.
В связи с этим, администрация сервера ищет такого человека, который знает испанский (для общения).
Такой человек будет занимать особую должность на сервере.

Вы можете предложить и свои пути решения данной проблемы, уважаемые игроки.
Обсуждения в этой теме.
1
hochesh ver hochesh net no u nas v shkole prepodaut ispanskiy
ya podhozhu?
1
i ti xo4esh skazat` 4to ti znaesh ispansky na yrovne obsheniya?
0
гугл в помощь :D
0
Пусть они (Испанцы) не обижаются, ведь у нас в россии не распространён испанский, зато английский язык - международный язык, следовательно искать человека, знающего испанский нет смысла, а вот пару человек со знаниями английского должны быть))
0
da kstate oni i po anglisko horowo govoriat
0
Lito00
"следовательно искать человека, знающего испанский нет"
Причинно-следственные связи на высоте, что тут еще скажешь.

HaRd-_-SkiLL
"po anglisko horowo govoriat"
ой не факт
0
Succiona el cancer a la persona sin domicilio fijo, el grifo (с) k0rny
0
согласен c Lito00, если будет человек, знающий испанский, - это хорошо, но будет лучше, если этот человек сможет общаться еще и с пресловутыми американцами, и возможными гостями из других стран. раз уж наши испанские друзья заходят на сервер, то в их интересах было бы изучение нашего языка, а не нами их, а таким образом убиваются сразу два зайца: и универсальную техподдержку в лице пары человек сервер приобретает, и им (гостям) учить русский отпадает надобность.
0
Invoke[r]
"в их интересах было бы изучение нашего языка"

и тут же

"им (гостям) учить русский отпадает надобность"

:)

Если уж люди заходят (с какой бы то ни было страны), то в интересах сервера обеспчечивать поддержку этих пользователей, а не наоборот - перед тем как зайти на русский сервер испанцам надо учить русский. Про английский речи тут нет, а вы его меж делом пихаете куда ни попадя. Между прочим, сколько русскоязычных юзеров знают этот международный язык? Ежу ясно, что далеко не все. В испании люди другие чтоли? Вот и подумайте какая польза будет от поддержки испанцев на английском языке.
0
TheHolo,
1) ты либо не понял мысль, либо не уследил за ней, все вполне логично
2) не понимаю, почему сервер должен обеспечивать тп. мы что, деньги платим за это? дают играть и ладно, на большее рассчитывать странно имхо
3) в Испании люди другие.
4) есть у тебя знающий испанский человек под рукой? флаг тебе в руки: приглашай, пусть занимается этим. вот только если тебе нечего предложить взамен отвергнутому, зачем тут с умным видом доказывать несостоятельность чужих мыслей? мы-то хоть что-то предлагаем, не?
0
Invoke[r]
1) Вполне возможно.
2) Сервер ничего никому не должен, но это в его интересах.
3) Даладна?
4) Каким боком ты пристроил сюда меня и "моего" человека? я не вижу смысла в вашей альтернативной идее.
0
TheHolo, есть еще кое-что.
что наверху выделил ты:

следовательно искать человека, знающего испанский нет

что ты сказал:

Причинно-следственные связи на высоте, что тут еще скажешь.

что было сказано на самом деле:

следовательно искать человека, знающего испанский нет смысла

хаха?

это всё.
0
Да что тут думать. Если пг становится международным сервом, то и язык серва должен быть международным т.е английским. Какой бы не был испанский или иной пользователь, но базовые знания английского у него есть. Чего не скажешь про добрые 50-60% этого сервера. И набирать модераторы/админы соответственно надо людей со знанием английского языка, что бы не было такого, что испанский юзер обращаясь к модеру по какому-либо вопросу не получал постояный ответ "hello, i'm Ivan..... I'm from Russia!!111!!" ну или "Succiona el cancer a la persona sin domicilio fijo, el grifo"
0
Admini i moderi
Vi luchshe rabotali bi nad vnutrennogo online translaterom
0
Johny, La Gente Esta Muy Loca
0
Zdes forum,a ne sayt teksti pesni
0
Понаехали, нубит такое чудо за тебя в доте, а ты даже ему ничего про его маму сказать не можешь, не понимает.
0
Интересно, кто догадался этот топик апнуть...

По собственному опыту скажу, что любой иностранец (при условии возраста 20+) вполне нормально знает английский язык.
На примерах испанцев, поляков, австралийцев, даже немцев, это удалось протестить. Даже жители Коста-Рики знают английский :) (причем даже сленговый вариант)
0
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в обсуждении.